《A Little More Like Me (The Crucifixion)》歌词

[00:00:00] A Little More Like Me (The Crucifixion) - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)

[00:00:15] //

[00:00:15] It was an April night and I was driving

[00:00:20] 那是四月的一个晚上

[00:00:20] Went out on the town

[00:00:23] 我开车去镇上

[00:00:23] The show was at the palace

[00:00:27] 皇宫里的演出

[00:00:27] So we all went on down

[00:00:31] 所以我们都往下走了

[00:00:31] We all had a bomb as I recall

[00:00:35] 我们都有一个炸弹，我记得

[00:00:35] But now it seems absurd

[00:00:39] 但现在看来很荒谬

[00:00:39] As the madness raged upon the stage

[00:00:43] 因为在舞台上疯狂肆虐

[00:00:43] He didn't say a word

[00:00:46] 他一句话也没说

[00:00:46] He was a little weak and we all fear

[00:00:51] 他有点软弱，我们所有的恐惧

[00:00:51] It wasn't one of us

[00:00:55] 这不是我们的人

[00:00:55] He didn't drink he didn't smoke

[00:00:59] 他不喝酒，不抽烟

[00:00:59] And he didn't (Incomprehensible)

[00:01:03] 他没有理解

[00:01:03] You'd see him now and then

[00:01:05] 你会见到他

[00:01:05] With a bunch of men hanging around the sea

[00:01:11] 有一群人围着海

[00:01:11] And I'm sure I would have liked him more

[00:01:15] 我相信我会更喜欢他

[00:01:15] If he were a little more like me

[00:01:24] 如果他有点喜欢我

[00:01:24] It was a spring each day

[00:01:27] 这是一个春天，每一天

[00:01:27] The clouds were gray

[00:01:29] 云是灰色的

[00:01:29] Looked like in my dream

[00:01:33] 就像在我梦中

[00:01:33] Thought about the night before

[00:01:36] 想起前一晚

[00:01:36] And I was so ashamed

[00:01:40] 我感到羞惭

[00:01:40] When I heard what they had done to him

[00:01:45] 当我听到他们对他所做的一切

[00:01:45] Stranger I had known

[00:01:48] 陌生人，我知道

[00:01:48] But as drunk as we all got last night

[00:01:52] 但我们昨晚喝醉了

[00:01:52] It's a wonder we got home

[00:01:56] 它是一个奇迹，我们回家

[00:01:56] He was a little weak and we all fear

[00:02:00] 他有点软弱，我们所有的恐惧

[00:02:00] It wasn't one of us

[00:02:04] 这不是我们的人

[00:02:04] He didn't drink he didn't smoke

[00:02:08] 他不喝酒，不抽烟

[00:02:08] And he didn't (Incomprehensible)

[00:02:12] 他没有理解

[00:02:12] You'd see him now and then

[00:02:14] 你会见到他

[00:02:14] With a bunch of men hanging around the sea

[00:02:20] 有一群人围着海

[00:02:20] And I'm sure I would have liked him more

[00:02:24] 我相信我会更喜欢他

[00:02:24] If he were a little more like me

[00:02:33] 如果他有点喜欢我

[00:02:33] And I'm sure I would have liked him more

[00:02:38] 我相信我会更喜欢他

[00:02:38] If he were a little more like me

[00:02:43] 如果他有点喜欢我