《A Little Respect(12” House Mix; 2009 Remastered Version)》歌词

[00:00:00] A Little Respect (12'' House Mix) - Erasure

[00:00:33] //

[00:00:33] I try to discover

[00:00:51] 我努力去发现

[00:00:51] A little something to make me sweeter

[00:00:56] 什么东西能够让我感觉甜蜜

[00:00:56] Oh baby refrain from breaking my heart

[00:01:04] 宝贝 不要伤我的心

[00:01:04] I'm so in love with you

[00:01:09] 我深深地爱着你

[00:01:09] I'll be forever blue

[00:01:13] 我永远是忧郁的

[00:01:13] That you give me no reason

[00:01:16] 你没有给我任何理由

[00:01:16] Why you're making me work so hard

[00:01:18] 为什么你让我这么努力工作

[00:01:18] That you give me no

[00:01:20] 你什么都没有给我

[00:01:20] That you give me no

[00:01:21] 你什么都没有给我

[00:01:21] That you give me no

[00:01:22] 你什么都没有给我

[00:01:22] That you give me no

[00:01:24] 你什么都没有给我

[00:01:24] Soul I hear you calling

[00:01:29] 我听到你在打电话

[00:01:29] Oh baby please give a little respect to me

[00:01:43] 宝贝 请给我一点尊重

[00:01:43] And if I should falter

[00:01:50] 如果我会摇摇欲坠

[00:01:50] Would you open your arms out to me

[00:01:54] 你会对我敞开双臂吗

[00:01:54] We can make love not war

[00:01:57] 在没有战争之时我们相爱

[00:01:57] And live at peace in our hearts

[00:02:02] 生活和谐是我们的心愿

[00:02:02] I'm so in love with you

[00:02:06] 我深深地爱着你

[00:02:06] I'll be forever blue

[00:02:11] 我永远是忧郁的

[00:02:11] What religion or reason

[00:02:12] 什么样的信仰和理由

[00:02:12] Could drive a man to forsake his lover

[00:02:16] 可以让男人放弃他的爱人

[00:02:16] Don't you tell me no

[00:02:18] 不要对我说不

[00:02:18] Don't you tell me no

[00:02:19] 不要对我说不

[00:02:19] Don't you tell me no

[00:02:19] 不要对我说不

[00:02:19] Don't you tell me no

[00:02:21] 不要对我说不

[00:02:21] Soul I hear you calling

[00:02:27] 我听到你在打电话

[00:02:27] Oh baby please give a little respect to me

[00:02:42] 宝贝 请给我一点尊重

[00:02:42] I'm so in love with you

[00:02:56] 我深深地爱着你

[00:02:56] I'll be forever blue

[00:03:00] 我永远是忧郁的

[00:03:00] That you give me no reason

[00:03:03] 你没有给我任何理由

[00:03:03] You know you're making me work so hard

[00:03:06] 你只知道让我努力工作

[00:03:06] That you give me no

[00:03:07] 你什么都没有给我

[00:03:07] That you give me no

[00:03:08] 你什么都没有给我

[00:03:08] That you give me no

[00:03:09] 你什么都没有给我

[00:03:09] That you give me no

[00:03:10] 你什么都没有给我

[00:03:10] Soul I hear you calling

[00:03:17] 我听到你在打电话

[00:03:17] Oh baby please give a little respect to me

[00:03:24] 宝贝 请给我一点尊重

[00:03:24] Soul I hear you calling

[00:03:33] 我听到你在打电话

[00:03:33] Oh baby please give a little respect to me

[00:03:44] 宝贝 请给我一点尊重

[00:03:44] I'm so in love with you

[00:05:08] 我深深地爱着你

[00:05:08] I'll be forever blue

[00:05:13] 我永远是忧郁的

[00:05:13] That you gimme no reason

[00:05:15] 你没有给我任何理由

[00:05:15] You know you make-a-me work so hard

[00:05:18] 你只知道让我努力工作

[00:05:18] That you gimme no

[00:05:19] 你什么都没有给我

[00:05:19] That you gimme no

[00:05:20] 你什么都没有给我

[00:05:20] That you gimme no

[00:05:21] 你什么都没有给我

[00:05:21] That you gimme no

[00:05:22] 你什么都没有给我

[00:05:22] Soul I hear you calling

[00:05:29] 我听见你在打电话

[00:05:29] Oh baby please give a little respect to me

[00:05:42] 宝贝 请给我一点尊重

[00:05:42] Soul I hear you calling

[00:05:47] 宝贝 我听见你在打电话

[00:05:47] Oh baby please give a little respect to me

[00:05:52] 宝贝 请给我一点尊重