《American Blood》歌词

[00:00:00] American Blood (美国血统) (《钢铁侠3》电影插曲) - Passion Pit (露天电影院)

[00:00:22] //

[00:00:22] Oh American Blood

[00:00:24] 美国之血

[00:00:25] In my eyes and on my hands

[00:00:28] 在我的眼中和手中

[00:00:28] Such an awful circumstance

[00:00:31] 有如此可怕的氛围

[00:00:33] Condone carry your woes

[00:00:37] 宽恕 带走你的悲伤

[00:00:38] Just strike a match and then a pose

[00:00:41] 点燃一支火柴

[00:00:41] For whom nobody knows

[00:00:43] 为没人知道的人摆上姿势

[00:00:46] And we're going to be alright

[00:00:48] 我们都会好起来

[00:00:49] And you'll keep me safe this night

[00:00:53] 今晚你让我感到安全

[00:00:53] And we're going to be alright

[00:00:55] 我们都会好起来

[00:00:56] Everything will be quite alright for

[00:00:59] 所有的事都会好起来

[00:00:59] You had me

[00:01:05] 你有我

[00:01:05] For you had me

[00:01:10] 因为你有我

[00:01:11] For you had me

[00:01:18] 因为你有我

[00:01:33] Oh American Blood

[00:01:36] 美国之血

[00:01:37] How my love always was young

[00:01:39] 我的爱很年轻

[00:01:40] How it always felt so fun

[00:01:42] 感觉很快乐

[00:01:45] And oh you went to my head

[00:01:48] 你进入我的脑中

[00:01:49] All my limbs instantly dead

[00:01:52] 我的四肢即刻就不能动了

[00:01:52] Upside down dangling by a thread

[00:01:55] 感觉被一根线弄得上下移动

[00:01:58] And we're going to be alright

[00:02:00] 我们都会好起来

[00:02:01] And you'll keep me safe this night

[00:02:04] 今晚你让我感到安全

[00:02:04] And we're going to be alright

[00:02:06] 我们都会好起来

[00:02:07] Everything will be quite alright for

[00:02:10] 所有的事都会好起来

[00:02:10] You had me

[00:02:16] 你有我

[00:02:16] For you had me

[00:02:22] 因为你有我

[00:02:22] For you had me

[00:02:29] 因为你有我

[00:02:35] What's it feel like

[00:02:36] 感觉怎么样

[00:02:38] What's it feel like to be alone

[00:02:40] 感觉很孤独

[00:02:41] What's it hurt like

[00:02:42] 伤害像什么

[00:02:44] Does it hurt you because you know

[00:02:46] 你受伤了吗 因为你知道

[00:02:47] That all of your blood

[00:02:52] 你所有的血液

[00:02:54] Could wash away the world in one massive wave

[00:02:58] 在大浪中都会被洗掉吗

[00:03:00] Could reach the highest peak

[00:03:02] 能到达最高的地方吗

[00:03:02] And the deepest cave

[00:03:04] 最深的洞穴吗

[00:03:06] And we're going to be alright

[00:03:08] 我们都会好起来

[00:03:09] And you'll keep me safe this night

[00:03:12] 今晚你让我感到安全

[00:03:12] And we're going to be alright

[00:03:15] 我们都会好起来

[00:03:16] Everything will be quite alright for

[00:03:19] 所有的事都会好起来

[00:03:19] You had me

[00:03:25] 你有我

[00:03:25] For you had me

[00:03:31] 因为你有我

[00:03:31] For you had me

[00:03:36] 因为你有我

[00:03:37] For you had me

[00:03:44] 因为你有我

[00:03:44] All the times she shared some love

[00:03:49] 她一直分享他的爱

[00:03:49] The world starts gleaming from some love

[00:03:55] 这个世界因爱而闪光