《AKA M80 The Wolf》歌词

[00:00:00] AKA M80 The Wolf - Portugal. The Man (葡萄牙人)

[00:00:13] //

[00:00:13] Through crooked teeth and mouthed up ties

[00:00:17] 通过锋利的獠牙和滚动的喉结

[00:00:17] They spit you upriver just like all those lions

[00:00:20] 他们居高临下地向你吐口水 就好像

[00:00:20] That walked the banks

[00:00:26] 趾高气昂地走过河岸的狮子

[00:00:26] They said, Paint me that river

[00:00:32] 他们说 给我画那条河

[00:00:32] And would you only use blues

[00:00:41] 你会不会只用蓝色

[00:00:41] Brilliant big black mile-lengths of

[00:00:45] 画出那绵延很长的黑色

[00:00:45] Pines that route the river through

[00:00:50] 松林中有河流穿过

[00:00:50] Through and through

[00:00:54] 不停穿梭

[00:00:54] Fashion, fashion

[00:00:57] 很时尚

[00:00:57] Ballrooms of their leaves

[00:01:01] 他们离开舞厅

[00:01:01] We'd like to watch the ghosts dance

[00:01:04] 我们宁愿看鬼魂起舞

[00:01:04] We'd like to watch the ghosts dance

[00:01:17] 我们宁愿看鬼魂起舞

[00:01:17] They said, Paint me that arm

[00:01:20] 他们说 给我画一件武器

[00:01:20] That lies directly over mountains

[00:01:25] 那直接可以越过高山

[00:01:25] Where the glaciers climb so tall

[00:01:31] 那里 冰川如此之高

[00:01:31] One absent of the scars,

[00:01:34] 人们没有伤痕

[00:01:34] Passing boats and ships and oars

[00:01:36] 经过船艇舰船和桨手

[00:01:36] Tend to leave, the veins will be the tributaries

[00:01:48] 这将会离开 静脉将会变成支流

[00:01:48] With all the sounds of

[00:01:51] 伴随着的所有声音

[00:01:51] The ocean, the ocean

[00:01:57] 来自海洋

[00:01:57] Fashion, fashion

[00:02:01] 很时尚

[00:02:01] Ballrooms of their leaves

[00:02:04] 他们离开舞厅

[00:02:04] We'd like to watch the ghosts dance

[00:02:08] 我们宁愿看鬼魂起舞

[00:02:08] We'd like to watch the ghosts dance

[00:02:35] 我们宁愿看鬼魂起舞

[00:02:35] I am but a man

[00:02:41] 我不过是一个人

[00:02:41] But a proud, proud man

[00:02:44] 一个骄傲的人

[00:02:44] But a proud, proud man

[00:02:48] 一个骄傲的人

[00:02:48] Silver bells

[00:02:51] 银色的铃铛

[00:02:51] That line the way

[00:02:54] 像这样排成一行

[00:02:54] Baited trails

[00:02:57] 布下诱饵

[00:02:57] We'll find you there

[00:03:28] 我们将会在那儿发现你

[00:03:28] I am but a man

[00:03:34] 我不过是一个人

[00:03:34] But a proud, proud man

[00:03:37] 一个骄傲的人

[00:03:37] But a proud, proud man

[00:03:42] 一个骄傲的人