《Can’t Take My Love》歌词

[00:00:00] Can't Take My Love - Sara Jackson-Holman

[00:00:00] //

[00:00:00] Can't take my love from me

[00:00:03] 勿要夺走我的爱

[00:00:03] Not if I'm dragged across the continents or through the sea

[00:00:09] 当我跨越陆地 或穿过海洋

[00:00:09] Your love is safe with me

[00:00:12] 你的爱情在我这里依旧新鲜

[00:00:12] Can't take my love from me

[00:00:15] 勿要夺走我的爱

[00:00:15] Not if I'm dragged across the continents or through the sea

[00:00:21] 当我跨越陆地 或穿过海洋

[00:00:21] Can't take my love from me

[00:00:30] 勿要夺走我的爱

[00:00:30] And though my bones may ache

[00:00:33] 虽然我的骨头会痛

[00:00:33] And though I'm weary I'm not stoppin' just to let it fade

[00:00:39] 虽然我感到疲倦 我也不会就这样任它消失不见

[00:00:39] To let it slip away

[00:00:42] 任它悄悄溜走

[00:00:42] And through the rolling tide

[00:00:45] 尽管潮汐起伏

[00:00:45] My vision blurred you were obscured but still I had to fight

[00:00:51] 我视线迷离 你的身影模糊不清

[00:00:51] To keep your hand in mine

[00:00:57] 我不得不用力握住你的手

[00:00:57] And when you go I go to pieces to pieces

[00:01:03] 当你离开 我的身心支离破碎

[00:01:03] So don't leave me for too long

[00:01:09] 所以别离开我太久

[00:01:09] So honey oh won't you release me release me

[00:01:15] 那么亲爱的 你不会放开手吧

[00:01:15] Oh don't let me come undone

[00:01:27] 别将我推向毁灭

[00:01:27] And all the streets are hushed

[00:01:30] 道路静悄悄

[00:01:30] What lies in silence must belong there in the falling dusk

[00:01:36] 安于沉寂 归属此地

[00:01:36] Our lost dreams come to us

[00:01:39] 我们遗失的梦想向我们走来

[00:01:39] And though it all seems wrong

[00:01:42] 尽管一切看起来荒谬

[00:01:42] I wake and find you by my side like you were never gone

[00:01:48] 我醒来后看到你在我身边 就像你从未离开

[00:01:48] Like you were never gone

[00:01:54] 就像你从未离开

[00:01:54] And when you go I go to pieces to pieces

[00:02:00] 当你离开 我的身心支离破碎

[00:02:00] So don't leave me for too long

[00:02:06] 所以别离开我太久

[00:02:06] So honey oh won't you release me release me

[00:02:12] 那么亲爱的 你不会放开手吧

[00:02:12] Oh don't let me come undone

[00:02:18] 别将我推向毁灭

[00:02:18] And when you go I go to pieces to pieces

[00:02:24] 当你离开 我的身心支离破碎

[00:02:24] So don't leave me for too long

[00:02:30] 所以别离开我太久

[00:02:30] So honey oh won't you release me release me

[00:02:36] 那么亲爱的 你不会放开手吧

[00:02:36] Oh don't let me come undone

[00:02:41] 别将我推向毁灭