《Everything’s Gonna Be Alright》歌词

[00:00:00] Everything's Gonna Be Alright - Shane Filan (尚恩·菲南)

[00:00:12] //

[00:00:12] Sometimes life's gonna

[00:00:13] 有时候

[00:00:13] Knock you down

[00:00:18] 生活会把你击垮

[00:00:18] You're dodging curveballs

[00:00:19] 你不停躲避

[00:00:19] Till you're spinning

[00:00:21] 想要

[00:00:21] Round and round

[00:00:23] 躲开生活中的难题

[00:00:23] But I know a place

[00:00:25] 但我知道

[00:00:25] Where we can go

[00:00:28] 我们可以躲在一个地方

[00:00:28] We can leave all our troubles

[00:00:31] 我们可以把所有问题

[00:00:31] Right outside the door

[00:00:33] 都拒之门外

[00:00:33] So baby don't be afraid

[00:00:36] 所以宝贝，别害怕

[00:00:36] We can let ourselves go

[00:00:39] 我们能撑过去

[00:00:39] Coz we don't have

[00:00:40] 因为

[00:00:40] To work tomorrow

[00:00:41] 明天我们不用工作

[00:00:41] And we can take

[00:00:43] 我们可以

[00:00:43] A taxi home

[00:00:46] 打车回家

[00:00:46] So glad the week is over

[00:00:48] 一周的辛劳工作终于结束

[00:00:48] I can't wait to not be sober

[00:00:51] 我再也不想保持清醒

[00:00:51] I'll meet you at the bar

[00:00:54] 我们在酒吧相见

[00:00:54] And we leave our

[00:00:55] 把所有烦恼

[00:00:55] Worries in the jar

[00:00:56] 都抛诸脑后

[00:00:56] Been waiting all day

[00:00:58] 你那带着红酒味的亲吻

[00:00:58] For your red wine kiss

[00:00:59] 我已思念了整天

[00:00:59] When I'm with you

[00:01:01] 同你在一起时

[00:01:01] You make me feel

[00:01:02] 你总能让我

[00:01:02] This world is not going to

[00:01:04] 忘掉整个世界

[00:01:04] Take us down tonight

[00:01:06] 让我们彻夜狂欢

[00:01:06] And everything's gonna be alright

[00:01:13] 一切都会好起来

[00:01:13] Everything's gonna be alright

[00:01:20] 一切都会好起来

[00:01:20] I think its time we order

[00:01:22] 我想是时候

[00:01:22] Up another round

[00:01:25] 换个地方了

[00:01:25] I'll be singing karaoke

[00:01:28] 我要去K歌

[00:01:28] Bringing the ceiling down

[00:01:30] 让歌声把房顶掀翻

[00:01:30] I can't remember now

[00:01:33] 我都忘记了

[00:01:33] I was making a slow

[00:01:37] 我在做什么

[00:01:37] All I know is I'm so happy

[00:01:40] 我只知道自己是如此快乐

[00:01:40] And you're so beautiful

[00:01:42] 而你是如此美丽

[00:01:42] Baby we're well on our way

[00:01:45] 宝贝，我们都很好

[00:01:45] And we are letting ourselves go

[00:01:47] 我们放松自己

[00:01:47] We don't have to work tomorrow

[00:01:50] 明天我们不用工作

[00:01:50] And we can take a taxi home

[00:01:54] 我们可以打个的回家

[00:01:54] So glad the week is over

[00:01:57] 一周的辛劳工作终于结束

[00:01:57] I can't wait to not be sober

[00:02:00] 我再也不想保持清醒

[00:02:00] I'll meet you at the bar

[00:02:02] 我们在酒吧相见

[00:02:02] And we leave our

[00:02:03] 把所有烦恼

[00:02:03] Worries in the jar

[00:02:05] 都抛诸脑后

[00:02:05] Been waiting all day

[00:02:06] 你那带着红酒味的亲吻

[00:02:06] For your red wine kiss

[00:02:08] 我已思念了整天

[00:02:08] When I'm with you

[00:02:09] 同你在一起时

[00:02:09] You make me feel

[00:02:11] 你总能让我

[00:02:11] This world is not going

[00:02:12] 今晚这个世界

[00:02:12] To bring us down tonight

[00:02:15] 不会让我们崩溃

[00:02:15] And everything's gonna be alright

[00:02:18] 一切都会好起来

[00:02:18] Wo oh oh

[00:02:21] //

[00:02:21] Everything's gonna be alright

[00:02:25] 一切都会好起来

[00:02:25] Yeah yeah

[00:02:28] //

[00:02:28] A little less thinking

[00:02:29] 想得不多

[00:02:29] A lot more drinking

[00:02:31] 喝了很多

[00:02:31] A little less talking

[00:02:32] 说得不多

[00:02:32] A lot more kissing

[00:02:34] 吻了很多

[00:02:34] Oh Ah I love just

[00:02:36] 我喜欢

[00:02:36] Being here with you

[00:02:38] 喜欢和你在一起

[00:02:38] A little less thinking

[00:02:41] 想得不多

[00:02:41] A lot more drinking

[00:02:42] 喝了很多

[00:02:42] A little less talking

[00:02:44] 说得不多

[00:02:44] A lot more kissing

[00:02:45] 吻了很多

[00:02:45] Oh Ah I love just being

[00:02:48] 我喜欢

[00:02:48] Here with you

[00:02:52] 喜欢和你在一起

[00:02:52] So glad the week is over

[00:02:54] 一周的辛劳工作终于结束

[00:02:54] I can't wait to not be sober

[00:02:57] 我再也不想保持清醒

[00:02:57] I'll meet you at the bar

[00:02:59] 我们在酒吧相见

[00:02:59] And we leave our

[00:03:01] 把所有烦恼

[00:03:01] Worries in the jar

[00:03:02] 都抛诸脑后

[00:03:02] Been waiting all day

[00:03:04] 你那带着红酒味的亲吻

[00:03:04] For your red wine kiss

[00:03:05] 我已思念了整天

[00:03:05] When I'm with you

[00:03:06] 同你在一起时

[00:03:06] You make me feel

[00:03:08] 你总能让我

[00:03:08] This world is not going to

[00:03:10] 忘掉整个世界

[00:03:10] Take us down tonight

[00:03:12] 让我们彻夜狂欢

[00:03:12] And everything's gonna be alright

[00:03:15] 一切都会好起来

[00:03:15] Wo oh oh

[00:03:18] //

[00:03:18] Everything's gonna be alright

[00:03:22] 一切都会好起来

[00:03:22] Yeah yeah

[00:03:24] //

[00:03:24] Everything's gonna be alright

[00:03:27] 一切都会好起来

[00:03:27] Wo oh oh

[00:03:30] //

[00:03:30] Everything's gonna be alright

[00:03:34] 一切都会好起来

[00:03:34] Yeah yeah

[00:03:35] //

[00:03:35] As long as I'm with you

[00:03:40] 只要和你在一起