《O Holy Night(LP版)》歌词

[00:00:00] O Holy Night (圣洁之夜（圣善夜）) (LP版) - Yolanda Adams (尤兰妲·亚当斯)

[00:00:14] //

[00:00:14] O holy night the stars are brightly shining

[00:00:23] 神圣之夜 繁星如此闪亮

[00:00:23] It is the night of the dear savior's birth

[00:00:33] 这是敬爱的救世主的诞生之夜

[00:00:33] Long lay the world in sin and error pining

[00:00:43] 世界一直沉浸在罪恶与对过失的抱怨之中

[00:00:43] Till he appeared and the soul felt its worth

[00:00:53] 直到他的出现 人们的灵魂才感受到了自己的价值

[00:00:53] A thrill of hope the weary worldrejoices

[00:01:02] 希望在悸动 疲倦的世界开始欢庆

[00:01:02] For yonder breaks a new and glorious morning

[00:01:11] 远方 一个崭新而光辉的黎明即将到来

[00:01:11] Fall on your knees o hear the angel voices

[00:01:28] 跪地祈祷 倾听天使的声音

[00:01:28] O night divine o night when christ was born

[00:01:46] 哦 多么神圣的夜晚 基督诞生在此刻

[00:01:46] Led by the light of faith serenely beaming

[00:01:56] 我们被信仰之光指引 宁静而又欢欣

[00:01:56] With glowing hearts by his cradle to stand

[00:02:04] 怀着喜悦的心情站在他的摇篮边上

[00:02:04] O holy night led by the light of a star so brightly gleaming

[00:02:16] 哦 多么神圣的夜晚 我们被信仰之光指引 宁静而又欢欣

[00:02:16] Here came the wise men from orient land

[00:02:26] 哲人们都从东方而来

[00:02:26] A thrill of hope the weary worldrejoices

[00:02:35] 希望在悸动 疲倦的世界开始欢庆

[00:02:35] For yonder breaks a new and glorious morning

[00:02:44] 远方 一个崭新而光辉的清晨即将到来

[00:02:44] Fall on your knees

[00:02:52] 跪地祈祷

[00:02:52] O hear the angel voices

[00:02:58] 倾听天使的声音

[00:02:58] Hear them sing hear them sing

[00:03:01] 听他们歌唱 听他们歌唱

[00:03:01] Oh night oh night

[00:03:10] 哦 夜晚 哦 夜晚

[00:03:10] This holy night

[00:03:12] 这个神圣的夜晚

[00:03:12] God give your son

[00:03:14] 上帝将自己的儿子派遣人间

[00:03:14] So we might have life

[00:03:17] 这样我们就可以拥有向往的生活

[00:03:17] This holy this holy night

[00:03:19] 这个神圣的 这个神圣的夜晚

[00:03:19] This holy night

[00:03:21] 这个神圣的夜晚

[00:03:21] God gave his love

[00:03:23] 上帝将自己的爱赐予我们

[00:03:23] God gave his love

[00:03:25] 上帝将自己的爱赐予我们

[00:03:25] God and the only angel up above said don't be afraid

[00:03:34] 上帝和天空中唯一的天使对我们说 不要害怕

[00:03:34] This holy

[00:03:35] 这个神圣的

[00:03:35] This holy night

[00:03:37] 这个神圣的夜晚

[00:03:37] For born to you this day is a savior so don't be afraid

[00:03:44] 今日降生的孩童是你们的救世主 因此 不要害怕

[00:03:44] So fall down fall down

[00:03:48] 跪地 跪地

[00:03:48] Fall down on your kness

[00:03:54] 跪地祈祷吧

[00:03:54] And you hear the angels sing

[00:03:59] 你可以听到天使的歌唱

[00:03:59] Hallelujah hallelujah

[00:04:02] 哈利路亚 哈利路亚

[00:04:02] O night

[00:04:07] 夜晚

[00:04:07] O night

[00:04:11] 夜晚

[00:04:11] O night

[00:04:15] 夜晚

[00:04:15] When christ was born

[00:04:20] 当基督诞生

[00:04:20] Holy night

[00:04:24] 神圣的夜晚

[00:04:24] Night divine

[00:04:29] 神圣之夜

[00:04:29] O night when christ was born

[00:04:38] 哦 夜晚当基督诞生

[00:04:38] Born

[00:04:40] 诞生

[00:04:40] Oh holy night

[00:04:45] 哦 神圣之夜