《Wishing Well》歌词

[00:00:00] Wishing Well - Jill Barber

[00:00:12] //

[00:00:12] I'm wishing that my well

[00:00:15] 我希望我的许愿池

[00:00:15] Does not run dry

[00:00:20] 永不枯竭

[00:00:20] I'm wishing that my well

[00:00:24] 我希望我的许愿池

[00:00:24] Does not run dry

[00:00:28] 永不枯竭

[00:00:28] Because if it does then it won't matter

[00:00:33] 即使枯竭也没有关系

[00:00:33] How many tears I cry

[00:00:39] 我的泪水会把它填满

[00:00:39] I'm wishing that my well

[00:00:43] 我希望我的许愿池

[00:00:43] Does not run dry

[00:00:49] 永不枯竭

[00:00:49] Because if it does

[00:00:51] 因为若它枯竭

[00:00:51] I couldn't bear the loss

[00:00:58] 我会悲痛不已

[00:00:58] If it does I couldn't bear the loss

[00:01:05] 若它枯竭 我会悲痛不已

[00:01:05] So I'm spending my last dollar

[00:01:10] 因此我愿意将我身上的所有钱

[00:01:10] With every coin I toss

[00:01:16] 都投入许愿池

[00:01:16] I 'm wishing that my well

[00:01:20] 我希望我的许愿池

[00:01:20] Does not run dry

[00:02:01] 永不枯竭

[00:02:01] Then one day I dug a deeper hole

[00:02:10] 终有一天 我会找到我想要的

[00:02:10] I dug a deeper hole in the ground oh

[00:02:17] 终有一天 我会找到我想要的

[00:02:17] Oh and someday I will show you

[00:02:22] 那时我会向你展示

[00:02:22] Exactly what I found

[00:02:27] 我找到的幸福

[00:02:27] The day I dug so deep inside my soul

[00:02:36] 那时 我的灵魂会十分充实

[00:02:36] So long as my soul does not run dry

[00:02:44] 我的灵魂绝不会枯竭

[00:02:44] So long as my soul does not run dry

[00:02:52] 我的灵魂绝不会枯竭

[00:02:52] You'll know I'll be drawing from it

[00:02:57] 你知道我会从中受益

[00:02:57] Until the day I die

[00:03:03] 直到我离世的那天

[00:03:03] And I'll be wishing that my well

[00:03:07] 我希望我的许愿池

[00:03:07] Does not run dry

[00:03:12] 永不枯竭