《Where The River Flows》歌词

[00:00:00] Where The River Flows (江河奔流) - Scorpions (蝎子乐队)

[00:00:02] //

[00:00:02] Under suburban skies

[00:00:05] 在郊区的天空下

[00:00:05] Where life is bleeding

[00:00:08] 那里生命在流血

[00:00:08] Where concrete skies are grey

[00:00:12] 那里实际的天是灰色的

[00:00:12] Theres plenty of room for dreaming

[00:00:17] 这有很多做梦的空间

[00:00:17] I still keep coming here

[00:00:19] 我还是不断向这里走来

[00:00:19] Follow those traces

[00:00:24] 跟随这些轨迹

[00:00:24] I travel back in time

[00:00:27] 我回到过去

[00:00:27] Remember all those places

[00:00:31] 想起所有的地方

[00:00:31] Feels like I never left

[00:00:34] 好像我从未离开

[00:00:34] The houses still standing

[00:00:39] 房屋依旧矗立

[00:00:39] Down by the river where

[00:00:42] 沿着河向下

[00:00:42] The dreams are never ending

[00:00:46] 梦从未结束

[00:00:46] You find me

[00:00:48] 你找到了我

[00:00:48] You find me

[00:00:50] 你找到了我

[00:00:50] You find me by the river

[00:00:54] 你在河边找到了我

[00:00:54] You find me

[00:00:56] 你找到了我

[00:00:56] You find me

[00:00:58] 你找到了我

[00:00:58] You find me where the river flows

[00:01:02] 你沿着流水找到了我

[00:01:02] Under the silent moon

[00:01:05] 在寂静的月光下

[00:01:05] This industrial city

[00:01:09] 这个工业城市

[00:01:09] Is heartland even though

[00:01:13] 市中心还是如此吗

[00:01:13] Lifes been not that pretty

[00:01:17] 生命没有那么美丽

[00:01:17] I still keep coming here

[00:01:20] 我依然不断过来

[00:01:20] To that old river

[00:01:24] 到那条老河

[00:01:24] To find my roots just where

[00:01:28] 去寻我的根

[00:01:28] The future lives forever

[00:01:32] 未来长存

[00:01:32] You find me

[00:01:34] 你找到了我

[00:01:34] You find me

[00:01:36] 你找到了我

[00:01:36] You find me by the river

[00:01:40] 你在河边找到了我

[00:01:40] You find me

[00:01:42] 你找到了我

[00:01:42] You find me

[00:01:43] 你找到了我

[00:01:43] You find me you can find me

[00:01:47] 你找到了我 你能找到我

[00:01:47] By the river where dreams will never die

[00:01:55] 在梦想永不死亡的河边

[00:01:55] By the river under suburban skies

[00:02:33] 在郊区天空下的河边

[00:02:33] By the river where dreams will never die

[00:02:40] 在梦想永不死亡的河边

[00:02:40] By the river under suburban skies

[00:02:49] 在郊区天空下的河边

[00:02:49] You find me

[00:02:50] 你找到了我

[00:02:50] You find me

[00:02:52] 你找到了我

[00:02:52] You find me by the river

[00:02:56] 你在河边找到了我

[00:02:56] You find me

[00:02:58] 你找到了我

[00:02:58] You find me

[00:03:00] 你找到了我

[00:03:00] You find me where the river flows

[00:03:12] 你沿着流水找到了我

[00:03:12] You find me

[00:03:13] 你找到了我

[00:03:13] You find me

[00:03:15] 你找到了我

[00:03:15] You find me by the river

[00:03:19] 你在河边找到了我

[00:03:19] You find me

[00:03:20] 你找到了我

[00:03:20] You find me

[00:03:23] 你找到了我

[00:03:23] You find me where the river flows

[00:03:28] 你沿着流水找到了我