《Rescue Me》歌词

[00:00:00] Rescue Me - Hanna Pakarinen

[00:00:17] //

[00:00:17] As the days pass me by

[00:00:18] 一天天过去

[00:00:18] Seem they just keep getting longer

[00:00:23] 似乎一天天变得更长

[00:00:23] At first it was fun to be free

[00:00:26] 起初我觉得自由很好

[00:00:26] Thought it made me stronger

[00:00:32] 以为它会使我更坚强

[00:00:32] The sun is setting now

[00:00:34] 太阳正值落山

[00:00:34] Everything's up and down

[00:00:35] 一切事情忽而顺利 忽而不顺

[00:00:35] My world is spinning round 180

[00:00:39] 我的世界开始180度大转弯

[00:00:39] I guess I'm missing you

[00:00:41] 我猜我想你了

[00:00:41] It's been long overdue

[00:00:43] 已经很久了

[00:00:43] So now nothing feels the same

[00:00:48] 所以现在感觉什么都变了

[00:00:48] I should've known

[00:00:49] 我早就该知道

[00:00:49] Should've known better

[00:00:51] 早就该清楚地知道

[00:00:51] That to give back your heart so easily

[00:00:55] 归还你的心是如此容易

[00:00:55] And now you're gone

[00:00:57] 但是现在你已离开

[00:00:57] Hear me I'm calling

[00:00:59] 听见我呼喊了吗?

[00:00:59] Baby come back and rescue me

[00:01:03] 宝贝 回来拯救我吧

[00:01:03] I think of you over and over

[00:01:07] 我不断想你

[00:01:07] Gotta break free of this misery

[00:01:10] 不再沉溺于悲伤的情绪之中

[00:01:10] Cause now you're gone

[00:01:12] 因为现在你已离开

[00:01:12] Hear me I'm calling

[00:01:14] 听见我呼喊了吗

[00:01:14] Baby please

[00:01:28] 宝贝 请求你

[00:01:28] And when the days at end

[00:01:30] 当日子一天天过去

[00:01:30] I can't pretend any longer

[00:01:33] 我无法再继续假装

[00:01:33] I think where you've been who you've seen

[00:01:36] 我在想你去了哪里 你见了谁

[00:01:36] I can't help but wonder

[00:01:42] 我禁不住好奇

[00:01:42] Do you still think of me

[00:01:44] 你仍在想我吗?

[00:01:44] I'm treading carefully

[00:01:46] 我在小心前进

[00:01:46] My world is spinning around 180

[00:01:49] 我的世界有了180度大转弯

[00:01:49] I should've known should've known better

[00:02:01] 我早就该知道 早就该清楚知道

[00:02:01] That to give back your heart so easily

[00:02:05] 赢回你的心是如此容易

[00:02:05] And now you're gone

[00:02:07] 但是现在你已离开

[00:02:07] Hear me I'm calling

[00:02:09] 听见我呼喊了吗?

[00:02:09] Baby come back and rescue me

[00:02:13] 宝贝 回来拯救我吧!

[00:02:13] Rescue me rescue me

[00:02:15] 拯救我

[00:02:15] I should've known

[00:02:17] 我早就该知道

[00:02:17] Should've known better

[00:02:23] 早就该清楚地知道

[00:02:23] That to give back your heart so easily

[00:02:52] 归还你的心是如此容易

[00:02:52] And now you're gone

[00:02:53] 但是现在你已离开

[00:02:53] Hear me I'm calling

[00:02:56] 听见我呼喊了吗?

[00:02:56] Baby come back and rescue me

[00:03:01] 宝贝 回来拯救我吧!