《I’ve Been This Way Before》歌词

[00:00:15] I've seen the light

[00:00:21] 我曾看到过那光亮

[00:00:21] And I've seen the flame

[00:00:27] 我曾看到过那火焰

[00:00:27] And I've been this way before

[00:00:33] 我曾经走过这条路

[00:00:33] And I'm sure to be this way again

[00:00:40] 我确定要再一次用这种方式

[00:00:40] For I've been refused

[00:00:47] 因为我曾拒绝

[00:00:47] And I've been regained

[00:00:54] 我曾经重新获得

[00:00:54] And I've seen your eyes before

[00:01:00] 我以前看到过你的双眼

[00:01:00] And I'm sure to see your eyes again

[00:01:07] 我确定我又一次看见你的双眼

[00:01:07] Once again

[00:01:14] 再一次

[00:01:14] For I've been released

[00:01:21] 因为我曾经失去

[00:01:21] And I've been regained

[00:01:28] 我曾经重新获得

[00:01:28] And I've sung my song before

[00:01:34] 我曾经唱着我的歌

[00:01:34] And I'm sure to sing my song again

[00:01:40] 我确定我再一次唱着我的歌

[00:01:40] Once again

[00:01:48] 再一次

[00:01:48] Some people got to laugh

[00:01:55] 有些人开怀大笑

[00:01:55] Some people got to cry

[00:02:02] 有些人伤心哭泣

[00:02:02] And some people got to make it through

[00:02:08] 有人让他们就那样过去

[00:02:08] By never wondering why

[00:02:15] 但是从来不去质疑为什么会那样

[00:02:15] Some people got to sing

[00:02:22] 有些人开始歌唱

[00:02:22] Some people got to sigh

[00:02:29] 有些人开始哀叹

[00:02:29] Some people never see the light

[00:02:35] 有些人从来都看不到光明

[00:02:35] Until the day they die

[00:02:43] 直到他们死的那一天

[00:02:43] But I've been released

[00:02:49] 但是我曾经失去

[00:02:49] And I've been regained

[00:02:56] 我曾经重新获得

[00:02:56] And I've been this way before

[00:03:02] 我曾经用过这个方式

[00:03:02] And I'm sure to be this way again

[00:03:09] 我确定我会再用这种方式

[00:03:09] Once again

[00:03:16] 再一次

[00:03:16] One more time again

[00:03:22] 再一次

[00:03:22] Just one more time

[00:03:27] 就再一次