《Dancin’ With Tears In My Eyes》歌词

[00:00:00] Dancin' With Tears In My Eyes - Carole King

[00:00:17] Never been the kind to stay at home

[00:00:20] 从来没有这样留在家里

[00:00:20] Even when I'm feeling down

[00:00:24] 即使我感到失望

[00:00:24] So every night I go out on the town

[00:00:28] 所以每天晚上我都要出城去

[00:00:28] Circulating around

[00:00:32] 循环

[00:00:32] Well I thought I could forget about you

[00:00:35] 我以为我可以忘记你

[00:00:35] But every night I find

[00:00:39] 但每天晚上我发现

[00:00:39] It's not as easy as I thought it would be

[00:00:43] 这不像我以为会那么容易

[00:00:43] To dance you out of my mind

[00:00:47] 跳出我的脑海

[00:00:47] You've got me dancin' with tears in my eyes

[00:00:51] 你有我的眼泪在我的眼泪

[00:00:51] Dancin' with tears in my eyes

[00:00:55] 泪水在我眼里打转

[00:00:55] You've got me dancin' with a hurt in my soul

[00:00:59] 你有我的痛苦在我的灵魂打转

[00:00:59] I can't control my emotions

[00:01:02] 我无法控制我的情绪

[00:01:02] Ever since we said our goodbyes

[00:01:06] 自从我们说再见了

[00:01:06] Don't you know you can find me any old time

[00:01:10] 你不知道你可以找到我任何旧的时间

[00:01:10] Dancin' with tears in my eyes

[00:01:13] 泪水在我眼里打转

[00:01:13] Dancin' with tears in my eyes

[00:01:18] 泪水在我眼里打转

[00:01:18] Dancin' with tears in my eyes

[00:01:21] 泪水在我眼里打转

[00:01:21] Dancin' with tears in my eyes

[00:01:37] 泪水在我眼里打转

[00:01:37] Now anything can happen in this day and age

[00:01:40] 现在任何事情都可能在这个时代发生

[00:01:40] Just take a look at me

[00:01:44] 只要看看我

[00:01:44] My body keeps moving to the happy beat

[00:01:48] 我的身体不断地转向快乐的节拍

[00:01:48] While my spirit's in misery

[00:01:52] 虽然我的精神在痛苦中

[00:01:52] You can't see it with the strobe lights flashing

[00:01:56] 当闪光灯闪烁时，您看不到它

[00:01:56] No I don't look out of place

[00:01:59] 不，我不会看不出来

[00:01:59] But there's a whole different picture you'll see of me

[00:02:03] 但是你会看到我有一个完整的不同的画面

[00:02:03] When you get a look at my face

[00:02:08] 当你看到我的脸

[00:02:08] You'll see me dancin' with tears in my eyes

[00:02:11] 你会看到我的泪水在我眼中

[00:02:11] Dancin' with tears in my eyes

[00:02:15] 泪水在我眼里打转

[00:02:15] You'll see me dancin' with a hurt in my soul

[00:02:19] 你会看到我dancin在我的灵魂受伤

[00:02:19] I can't control my emotions

[00:02:23] 我无法控制我的情绪

[00:02:23] Ever since we said our goodbyes

[00:02:26] 自从我们说再见了

[00:02:26] Don't you know you can find me you know you can find me

[00:02:31] 你不知道你可以找到我，你知道你可以找到我

[00:02:31] Don't you know you can find me any old time

[00:02:35] 你不知道你可以找到我任何旧的时间

[00:02:35] Dancin' with tears in my eyes

[00:02:37] 泪水在我眼里打转

[00:02:37] Dancin' with tears in my eyes

[00:02:39] 泪水在我眼里打转

[00:02:39] Dancin' with tears in my eyes

[00:02:41] 泪水在我眼里打转

[00:02:41] Dancin' with tears in my eyes in my eyes...

[00:02:47] 泪水在我眼里打转

[00:02:47] Dancin' with tears in my eyes

[00:02:52] 泪水在我眼里打转