《Green River》歌词

[00:00:00] Green River - Creedence Clearwater Revival

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：John Fogerty

[00:00:12] //

[00:00:12] Well take me back down where cool water flow yo

[00:00:21] 请你们把我带回那冰凉的河水流淌的地方

[00:00:21] Let me remember things I love love

[00:00:28] 让我回忆起那些我深爱的东西

[00:00:28] Stoppin' at the log where catfish bite

[00:00:31] 停在那鲶鱼咬着原木的地方

[00:00:31] Walkin' along the river road at night

[00:00:34] 夜晚沿着河畔行走

[00:00:34] Barefoot girls dancin' in the moonlight

[00:00:41] 赤足的女孩们在月光下起舞

[00:00:41] I can hear the bull frog callin' me

[00:00:44] 听蛙声召唤我回家

[00:00:44] Oh

[00:00:48] //

[00:00:48] Wonder if my rope's still hangin' to the tree

[00:00:51] 好奇我的跳绳是不是还挂在树上

[00:00:51] Colour

[00:00:55] //

[00:00:55] Love to kick my feet way down the shallow water

[00:00:58] 双脚在浅水里踢水

[00:00:58] Shoe fly dragon fly get back to your mother

[00:01:02] 快走开啊 小蜻蜓 去找你妈妈

[00:01:02] Pick up a flat rock skip it across Green River

[00:01:08] 捡起一块平整的石头 在绿河的河面上打水漂

[00:01:08] Well

[00:01:32] 好吧

[00:01:32] Up at Cody's camp I spent my days oh

[00:01:39] 在科迪镇我度过了许多日子

[00:01:39] With flat car riders and cross tie walkers

[00:01:46] 跟那些打领带开敞篷车的人来往

[00:01:46] Old Cody Junior took me over

[00:01:49] 老科迪二世跟我说

[00:01:49] Said you're gonna find the world is smouldrin'

[00:01:52] 你早晚会发现外面的世界多么燥热

[00:01:52] An' if you get lost come on home to Green River

[00:01:59] 如果你觉得自己迷失了方向 就回到家乡绿河吧

[00:01:59] Well

[00:02:12] 好吧

[00:02:12] Come on over

[00:02:17] 回到家乡吧