《As Time Goes By(From ”Casablanca”)》歌词

[00:00:00] As Time Goes By - Johnnie Ray

[00:00:01] //

[00:00:01] YOU MUST REMEMBER THIS

[00:00:15] 你一定记得

[00:00:15] A KISS IS JUST A KISS

[00:00:19] 甜吻驻心田

[00:00:19] A SIGH IS JUST A SIGH

[00:00:24] 叹息一瞬间

[00:00:24] THE FUNDAMENTAL THINGS APPLY

[00:00:30] 真情永不变

[00:00:30] AS TIME GOES BY

[00:00:33] 时光流逝

[00:00:33] AND WHEN TWO LOVERS WOO

[00:00:41] 两情相悦时

[00:00:41] THEY STILL SAY I LOVE YOU

[00:00:45] 诉说我爱你

[00:00:45] ON THAT YOU CAN RELY

[00:00:49] 爱你之心不变

[00:00:49] NO MATTER WHAT THE FUTURE BRINGS

[00:00:56] 不论前路漫漫

[00:00:56] AS TIME GOES BY

[00:01:01] 时光流逝

[00:01:01] MOONLIGHT AND LOVE SONGS

[00:01:08] 月光和情歌

[00:01:08] NEVER OUT OF DATE

[00:01:12] 永远不会过时

[00:01:12] HEARTS FULL OF PASSION

[00:01:17] 心中充满热情

[00:01:17] JEALOUSY AND HATE

[00:01:18] 还有嫉妒和憎恨

[00:01:18] WOMAN NEEDS MAN

[00:01:21] 女人需要男人

[00:01:21] AND MAN MUST HAVE HIS MATE

[00:01:25] 而男人也必须有他的伴侣

[00:01:25] THAT NO ONE CAN DENY

[00:01:30] 毋庸置疑

[00:01:30] IT＇S STILL THE SAME OLD STORY

[00:01:36] 这仍然是相同的老故事

[00:01:36] A FIGHT FOR LOVE AND GLORY

[00:01:39] 一场为了爱与荣誉的战争

[00:01:39] A CASE OF DO OR DIE

[00:01:43] 一件要付诸全力的事情

[00:01:43] THE WORLD WILL ALWAYS WELCOME LOVERS

[00:01:51] 这个世界永远欢迎恋人们

[00:01:51] AS TIME GOES BY

[00:01:58] 时光流逝

[00:01:58] IT＇S STILL THE SAME OLD STORY

[00:02:29] 这仍然是相同的老故事

[00:02:29] A FIGHT FOR LOVE AND GLORY

[00:02:33] 一场为了爱与荣誉的战争

[00:02:33] A CASE OF DO OR DIE

[00:02:37] 一件要付诸全力的事情

[00:02:37] THE WORLD WILL ALWAYS WELCOME LOVERS

[00:02:48] 这个世界永远欢迎恋人们

[00:02:48] AS TIME GOES BY

[00:02:53] 时光流逝