《頑張って いつだって 信じてる (2013Ver.)》歌词

[00:00:00] 頑張って いつだって 信じてる -2013ver.- (加油 无论何时 我都相信你) (2013ver.) - 東京女子流 (TOKYO GIRLS' STYLE)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：井辺清/黒須チヒロ

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：清岡千穂

[00:00:19] //

[00:00:19] 青い空高く 真っ白なボールが

[00:00:26] 蔚蓝的高空 纯白的棒球

[00:00:26] どこまでも 舞い上がる

[00:00:30] 无论身处何地 都欢呼雀跃

[00:00:30] 眩しさに溶けてゆく

[00:00:34] 溶化在炫目的光芒里

[00:00:34] キミのそばにいる 今日までもこれからも

[00:00:42] 我在你身边 无论是今天还是往后

[00:00:42] きっと応えて いつまでも待ってるよ

[00:00:50] 一定会回应你 无论何时都会等着你

[00:00:50] まっすぐなその瞳 何を見つめてるの?

[00:00:57] 你那率真的眼睛 在注视着什么？

[00:00:57] ふたりの夢が 重なって ひとつになればいい

[00:01:11] 如果我们能做着同一个梦该有多好呀

[00:01:11] 歓声に包まれて 果てない想い響け

[00:01:18] 被欢呼声包围 内心涌动着无尽的思念

[00:01:18] 頑張って 最後まで あきらめないで

[00:01:26] 加油 直到最后也不要放弃

[00:01:26] 波間に熱く光る ダイヤモンドの主役

[00:01:34] 在热浪中炙热地发光 你是场上的主角

[00:01:34] 勝利へ走れ LALALA GO!GO!

[00:02:03] 向着胜利奔跑吧 啦 啦 啦 奔跑吧!奔跑吧!

[00:02:03] 碧い芝の上 何度も倒れては

[00:02:10] 绿荫场上 无论跌倒几次

[00:02:10] くいしばり 起き上がる

[00:02:14] 都要坚持爬起来

[00:02:14] 絶対に負けないで

[00:02:18] 绝对不能认输

[00:02:18] 声が枯れるまで 応援するからね

[00:02:25] 喊到声嘶力竭 也会一直为你加油

[00:02:25] ほんの小さな 支えになれるように

[00:02:33] 只为了能成为你的一个小小的支持者

[00:02:33] 真っ先に見つけたい おんなじユニフォーム

[00:02:41] 最想先寻到到的是 你的运动服

[00:02:41] グランドの上 駆け抜ける 背中を追いかけた

[00:02:54] 追逐着运动场上你奔跑着的身影

[00:02:54] 潮風に運ばれて 願いよ星に届け

[00:03:02] 愿我的心愿能乘着海风传递给星星

[00:03:02] 頑張って いつだって 信じてるから

[00:03:09] 加油 无论何时 都相信你

[00:03:09] 波間に熱く光る ダイヤモンドの主役

[00:03:17] 在热浪中炙热地发光 你是场上的主角

[00:03:17] 勝利へ走れ LALALA GO!GO!

[00:03:46] 向着胜利奔跑吧 啦 啦 啦 奔跑吧!奔跑吧!

[00:03:46] 歓声に包まれて 果てない想い響け

[00:03:53] 被欢呼声包围 内心涌动着无尽的思念

[00:03:53] 頑張って 最後まで あきらめないで

[00:04:01] 加油 直到最后也不要放弃

[00:04:01] 波間に熱く光る ダイヤモンドの主役

[00:04:09] 在热浪闪闪发光 你是场上的主角

[00:04:09] 勝利へ走れ LALALA GO!GO!

[00:04:14] 向着胜利奔跑吧 啦 啦 啦 奔跑吧!奔跑吧!