《Beautiful Stranger - Sound-A-Like As Made Famous By Madonna》歌词

[00:00:00] Beautiful Stranger - Sound-A-Like As Made Famous By Madonna - Deja Vu (似曾相识)

[00:00:15] //

[00:00:15] Haven't we met

[00:00:18] 我们曾见过吗？

[00:00:18] Somekind of beautiful stranger

[00:00:22] 美丽的陌生人

[00:00:22] You could be good for me

[00:00:26] 你会很适合我

[00:00:26] I've had the taste for danger

[00:00:31] 我曾尝过危险的滋味

[00:00:31] If I'm smart then I'll run away

[00:00:35] 如果我足够机灵，就应该逃走

[00:00:35] But I'm not so I guess I'll stay

[00:00:38] 但我不是，所以我想我会留下来

[00:00:38] Heaven forbid

[00:00:41] 但愿不会如此

[00:00:41] I'll take my chance on a beautiful stranger

[00:00:47] 我要抓住这机会，美丽的陌生人

[00:00:47] I looked into your eyes

[00:00:49] 凝视你的眼睛

[00:00:49] And my world came tumbling down

[00:00:55] 我的世界就开始坍塌

[00:00:55] You're the devil in disguise

[00:00:57] 你是伪装的恶魔

[00:00:57] That's why I'm singing this song

[00:01:03] 正因如此，我唱着这首歌

[00:01:03] To know you

[00:01:07] 爱你

[00:01:07] Is to love you

[00:01:11] 就是去了解你

[00:01:11] You're everywhere I go

[00:01:14] 你是我的方向

[00:01:14] And everybody knows

[00:01:19] 你是我目之所见

[00:01:19] To love you

[00:01:21] 爱你

[00:01:21] Is to be part of you

[00:01:26] 即是成为你的一部分

[00:01:26] I paid for you with my tears

[00:01:29] 以眼泪为代价

[00:01:29] And swallowed my pride

[00:01:38] 将骄傲吞咽

[00:01:38] Beautiful stranger

[00:01:46] 美丽的陌生人

[00:01:46] Beautiful stranger

[00:01:53] 美丽的陌生人

[00:01:53] If I'm smart then I'll run away

[00:01:57] 如果我足够机灵，就应该逃走

[00:01:57] But I'm not so I guess I'll stay

[00:01:59] 但我不是，所以我想我会留下来

[00:01:59] Haven't you heard

[00:02:02] 难道你未曾听过？

[00:02:02] I fell in love with a beautiful stranger

[00:02:09] 我爱上了一个美丽的陌生人

[00:02:09] I looked into your face

[00:02:11] 我凝视你的脸庞

[00:02:11] My heart was dancing all over the place

[00:02:16] 我的心雀跃欢腾

[00:02:16] I'd like to change my point of view

[00:02:19] 只要能帮我忘记你

[00:02:19] If I could just forget about you

[00:02:25] 我愿意改变自己的观点

[00:02:25] To know you

[00:02:28] 爱你

[00:02:28] Is to love you

[00:02:32] 就是去了解你

[00:02:32] You're everywhere I go

[00:02:36] 你是我的方向

[00:02:36] And everybody knows

[00:02:40] 你是我目之所见

[00:02:40] I looked into your eyes

[00:02:42] 凝视你的眼睛

[00:02:42] And my world came tumbling down

[00:02:47] 我的世界就开始坍塌

[00:02:47] You're the devil in disguise

[00:02:50] 你是伪装的恶魔

[00:02:50] That's why I'm singing this song to you

[00:02:56] 正因如此，我唱这首歌给你

[00:02:56] To know you

[00:02:59] 爱你

[00:02:59] Is to love you

[00:03:03] 就是去了解你

[00:03:03] You're everywhere I go

[00:03:07] 你是我的方向

[00:03:07] And everybody knows

[00:03:10] 你是我目之所见

[00:03:10] I paid for you with my tears

[00:03:14] 以眼泪为代价

[00:03:14] And swallowed my pride

[00:03:22] 将骄傲吞咽

[00:03:22] Beautiful stranger

[00:03:30] 美丽的陌生人

[00:03:30] Beautiful stranger

[00:03:35] 美丽的陌生人