《(Sittin’ On) The Dock Of The Bay》歌词

[00:00:00] (Sittin？On) The Dock On The Bay - Michael Bolton (麦可·伯特恩)

[00:00:11] //

[00:00:11] Sittin' in the mornin' sun

[00:00:16] 我坐在清晨的阳光下

[00:00:16] I'll be sittin' when the evenin' comes

[00:00:22] 我会一直坐到夜幕降临

[00:00:22] Watchin' the ships roll in

[00:00:27] 看着船只进港

[00:00:27] Then I watch 'em roll away again

[00:00:33] 然后，看着船只再次离港

[00:00:33] Sittin' on the dock of the bay

[00:00:37] 我坐在港湾的码头

[00:00:37] Watchin' the tide roll away

[00:00:43] 看着潮涨潮汐

[00:00:43] Sittin' on the dock of the bay

[00:00:47] 我坐在港湾的码头

[00:00:47] Wastin' time

[00:00:54] 浪费时间

[00:00:54] Left my home in Georgia

[00:01:00] 我离开家乡，乔治亚州

[00:01:00] Headed for the 'Frisco bay

[00:01:05] 前往福雷斯科海湾

[00:01:05] I've had nothin' to live for

[00:01:10] 我没有任何活下去的理由

[00:01:10] Looks like nothings gonna come my way

[00:01:15] 好像我会一直孤独下去

[00:01:15] I'm just gonna sit on the dock of the bay

[00:01:20] 我只会坐在港湾的码头

[00:01:20] Gonna watchin' the tide roll away

[00:01:25] 看着潮涨潮汐

[00:01:25] Ah I'm sittin' on the dock of the bay

[00:01:31] 啊，我会坐在港湾的码头

[00:01:31] Wastin' time hey yeah

[00:01:38] 浪费时间，嘿，耶

[00:01:38] Looks like nothing's gonna change Lord

[00:01:44] 好像一切都不会改变，天呐

[00:01:44] Everything everything remains the same

[00:01:49] 一切，一切照旧

[00:01:49] I can't do what ten people tell me to do

[00:01:54] 人们七嘴八舌地告诉我做什么，我不知所措

[00:01:54] So I guess I'll remain the same yeah

[00:02:21] 所以，我想我不会改变，耶

[00:02:21] Looks like nothing's ever gonna change

[00:02:26] 好像一切都不会改变

[00:02:26] Lord everything remains the same

[00:02:32] 天呐，一切照旧

[00:02:32] I can't do what ten people tell me to do

[00:02:37] 人们七嘴八舌地告诉我做什么，我不知所措

[00:02:37] So I guess I'll remain the same

[00:02:41] 所以，我想我不会改变

[00:02:41] I'm sittin' here resting my bones

[00:02:47] 我静静地坐着，放松自己

[00:02:47] And this loneliness won't leave me alone

[00:02:53] 我不觉得孤独，因为还有孤独伴着我

[00:02:53] Two thousand miles I roamed

[00:02:57] 我历经长途跋涉

[00:02:57] Just to make this dock my home

[00:03:02] 只为让码头成为我的归宿

[00:03:02] Lord I'm just gonna sit at the dock of the bay

[00:03:07] 天呐，我只会坐在港湾的码头

[00:03:07] Ah gonna watch the tide roll gonna watch the tide roll away

[00:03:15] 啊，我会看着潮涨潮汐

[00:03:15] On the dock of my bay

[00:03:18] 我会坐在港湾的码头

[00:03:18] Gonna waste

[00:03:21] 浪费时间

[00:03:21] Gonna I I'm I'm gonna just I'm gonna sit gonna sit

[00:03:26] 我，我，我会，我只会坐在，坐在

[00:03:26] (Sittin' on the dock of the bay)

[00:03:28] 坐在港湾的码头

[00:03:28] Ohh ohh yeah

[00:03:30] //

[00:03:30] (Sit)

[00:03:31] 坐在

[00:03:31] Oh oh ohh ohh ohh

[00:03:36] //

[00:03:36] (Sittin' on the dock of the bay)

[00:03:39] 坐在港湾的码头

[00:03:39] Ohh ohh ohh ohh

[00:03:41] //

[00:03:41] (Sit)

[00:03:46] 坐在

[00:03:46] (Sittin' on the dock of the bay)

[00:03:51] 坐在港湾的码头