《Deja Blue(Album Version)》歌词

[00:00:00] Deja Blue - Billy Ray Cyrus (比利·雷·赛勒斯)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Now as she's walking out the door

[00:00:15] 现在当她走出房门

[00:00:15] Sayin' she don't want me no more

[00:00:19] 她说她不喜欢我了

[00:00:19] As her tires are a squealin'

[00:00:21] 她的轮胎吱吱作响

[00:00:21] Lord I get this funny feelin'

[00:00:23] 上帝啊我感觉好奇怪

[00:00:23] That I've been in this position before

[00:00:27] 我以前也遇到过这种情况

[00:00:27] A different time another flame

[00:00:31] 不同的时间不同的热情

[00:00:31] Still it's spooky how it seems the same

[00:00:35] 依然令人毛骨悚然怎么看起来都一样

[00:00:35] Deja blue deja blue

[00:00:44] 蓝色的钻石

[00:00:44] Yeah I'm feelin' pretty certain

[00:00:46] 我感觉很确定

[00:00:46] That this cryin' and a hurtin'

[00:00:48] 伤心落泪伤心欲绝

[00:00:48] Is somethin' I've already been through

[00:00:52] 是不是我已经经历过

[00:00:52] Oh Lordy here I go again

[00:00:57] 老天我又来了

[00:00:57] Tell me will it ever end

[00:01:00] 告诉我这一切会不会结束

[00:01:00] Same ol' fool nothin' new

[00:01:04] 还是老样子没什么新意

[00:01:04] Deja blue

[00:01:18] 戴佳蓝

[00:01:18] Now it started in the second grade

[00:01:22] 现在从二年级开始

[00:01:22] With little blondie what's her name

[00:01:26] 身边美女如云她叫什么名字

[00:01:26] I toted all her books

[00:01:28] 我带着她所有的书

[00:01:28] And gave her long and gooshy looks

[00:01:30] 深情地注视着她

[00:01:30] And all she wanted was my brother Jay

[00:01:35] 她想要的只是我的兄弟Jay

[00:01:35] That first time nearly done me in

[00:01:39] 第一次差一点就把我干掉

[00:01:39] But I've been there a hundred times since then

[00:01:42] 但从那以后我经历了无数次

[00:01:42] Deja blue deja blue

[00:01:51] 蓝色的钻石

[00:01:51] Yeah I'm feelin' pretty certain

[00:01:53] 我感觉很确定

[00:01:53] That this cryin' and a hurtin'

[00:01:55] 伤心落泪伤心欲绝

[00:01:55] Is somethin' I've already been through

[00:01:59] 是不是我已经经历过

[00:01:59] Oh Lordy here I go again

[00:02:04] 老天我又来了

[00:02:04] Tell me will it ever end

[00:02:07] 告诉我这一切会不会结束

[00:02:07] Same ol' fool nothin' new

[00:02:12] 还是老样子没什么新意

[00:02:12] Deja blue

[00:02:41] 戴佳蓝

[00:02:41] Deja blue deja blue

[00:02:50] 蓝色的钻石

[00:02:50] Yeah I'm feelin' pretty certain

[00:02:52] 我感觉很确定

[00:02:52] That this cryin' and a hurtin'

[00:02:54] 伤心落泪伤心欲绝

[00:02:54] Is somethin' I've already been through

[00:02:58] 是不是我已经经历过

[00:02:58] Oh Lordy here I go again

[00:03:03] 老天我又来了

[00:03:03] Tell me will it ever end

[00:03:06] 告诉我这一切会不会结束

[00:03:06] Same ol' fool nothin' new

[00:03:11] 还是老样子没什么新意

[00:03:11] Deja blue

[00:03:15] 戴佳蓝

[00:03:15] Same ol' fool nothin' new

[00:03:19] 还是老样子没什么新意

[00:03:19] Deja blue

[00:03:24] 戴佳蓝