《If This Is Just a Game》歌词

[00:00:00] If This Is Just a Game - David Allan Coe

[00:00:06] //

[00:00:06] If I give my love to you girl

[00:00:11] 如果给你我的爱 姑娘

[00:00:11] Will I get love in return

[00:00:17] 你会给我你的爱吗

[00:00:17] Or will I just get a fire

[00:00:22] 或者我只是在玩火

[00:00:22] For as long as it will burn

[00:00:27] 终有一天 它会燃烧起来

[00:00:27] I'm not looking for a lover

[00:00:33] 我不是在寻找一个情人

[00:00:33] I don't even want a friend

[00:00:38] 也不是想要一个朋友

[00:00:38] I want this to last forever

[00:00:43] 我是想拥有一份永久的感情

[00:00:43] And forever never ends

[00:00:50] 它永远没有终点

[00:00:50] Don't tell me lies

[00:00:51] 当你说你需要我时

[00:00:51] Or hypnotize me with your eyes

[00:00:54] 不要对我撒谎

[00:00:54] While saying that you need me

[00:01:00] 也不要用你的眼睛迷惑我

[00:01:00] If this is just a one night stand

[00:01:03] 如果只是一夜欢愉

[00:01:03] I'd rather turn around and walk away

[00:01:11] 我宁愿绕路走开

[00:01:11] Don't hold me in your arms

[00:01:13] 如果你不爱我

[00:01:13] And run your fingers through my hair

[00:01:15] 就不要把我拥入你的怀中

[00:01:15] If you don't love me

[00:01:21] 也不要用手指撩拨我的头发

[00:01:21] If this is just a game

[00:01:23] 如果这只是一个游戏

[00:01:23] Well honey I don't think

[00:01:25] 宝贝 我真的

[00:01:25] I really care to play

[00:01:30] 一点儿都不想玩

[00:01:30] I've trusted you before babe

[00:01:33] 以前我一直相信你 宝贝

[00:01:33] Trusted you

[00:01:36] 相信你

[00:01:36] And you always let me down

[00:01:41] 你却总是让我沮丧

[00:01:41] I came back to you believing

[00:01:46] 我回到你身边 觉得

[00:01:46] I was more than just a clown

[00:01:52] 自己就是一个小丑

[00:01:52] You say it will be different

[00:01:57] 你说 这次不一样

[00:01:57] This time your love is real

[00:02:02] 你是真的爱我

[00:02:02] Honey don't make me believe you

[00:02:07] 宝贝 如果你没有爱我的感觉

[00:02:07] If that ain't the way you feel

[00:02:14] 就不要让我再相信你了

[00:02:14] Don't tell me lies

[00:02:15] 当你说你需要我时

[00:02:15] Or hypnotize me with your eyes

[00:02:17] 不要对我撒谎

[00:02:17] While saying that you need me

[00:02:24] 也不要用你的眼睛迷惑我

[00:02:24] If this is just a one night stand

[00:02:26] 如果只是一夜欢愉

[00:02:26] I'd rather turn around and walk away

[00:02:34] 我宁愿绕路走开

[00:02:34] Don't hold me in your arms

[00:02:36] 如果你不爱我

[00:02:36] And run your fingers through my hair

[00:02:39] 就不要把我拥入你的怀中

[00:02:39] If you don't love me

[00:02:45] 也不要用手指撩拨我的头发

[00:02:45] If this is just a game

[00:02:46] 如果这只是一个游戏

[00:02:46] Well honey I don't think

[00:02:48] 宝贝 我真的

[00:02:48] I really care to play

[00:02:55] 一点儿都不想玩

[00:02:55] Don't tell me lies

[00:02:56] 当你说你需要我时

[00:02:56] Or hypnotize me with your eyes

[00:02:59] 不要对我撒谎

[00:02:59] While saying that you need me

[00:03:06] 也不要用你的眼睛迷惑我

[00:03:06] If this is just a one night stand

[00:03:08] 如果只是一夜情

[00:03:08] I'd rather turn around and walk away

[00:03:16] 我宁愿绕路走开

[00:03:16] Don't hold me in your arms

[00:03:18] 如果你不爱我

[00:03:18] And run your fingers through my hair

[00:03:20] 就不要把我拥入你的怀中

[00:03:20] If you don't love me

[00:03:25] 也不要用手指撩拨我的头发