《Back for Good》歌词

[00:00:00] Back For Good (From "Never Forget") - The Academy Allstars

[00:00:17] //

[00:00:17] I guess now it's time for me to give up

[00:00:24] 我觉得这应该是我该放弃的时候了

[00:00:24] No time

[00:00:28] 一会儿工夫

[00:00:28] Got a picture of you beside me

[00:00:31] 看到一张你的照片在我身旁

[00:00:31] Got your lipstick mark still on your coffee cup

[00:00:36] 看到咖啡杯上仍留着你的口红印

[00:00:36] Oh yeah

[00:00:40] 哦，是的

[00:00:40] Got a fist of pure emotion

[00:00:43] 内心有一种纯粹的情绪

[00:00:43] Got a head of shattered dreams

[00:00:46] 脑海中有一种美梦破灭的感觉

[00:00:46] Gotta leave it gotta leave it all behind now

[00:00:52] 现在，想要离开，离开，将一切抛之脑后

[00:00:52] Whatever I said whatever

[00:00:54] 不论我说什么，不论我做什么

[00:00:54] I did I didn't mean it

[00:00:56] 我并没心怀恶意

[00:00:56] I just want you back for good

[00:00:59] 我只是希望你永远回到身边

[00:00:59] Want you back want you back

[00:01:02] 想要你回来，想要你回来

[00:01:02] Want you back for good

[00:01:04] 只想要你永远回来

[00:01:04] Whenever I'm wrong just tell me the song and

[00:01:07] 不论什么时候我错了，告诉我那首歌

[00:01:07] I'll sing it

[00:01:09] 我会唱出来

[00:01:09] You'll be right and understood

[00:01:11] 你将会感觉好些，你也会明白

[00:01:11] Want you back want you back

[00:01:13] 想要你回来，想要你回来

[00:01:13] I want you back for good

[00:01:18] 我想要你永远地回来

[00:01:18] Unaware but underlined

[00:01:21] 不知不觉，但是却是自愿回来

[00:01:21] I figured out this story It wasn't good

[00:01:28] 我认为这个故事并不是特别好

[00:01:28] But in the corner of my mind I celebrated glory

[00:01:37] 但在我心里的某个角落，我为荣誉庆祝

[00:01:37] But that was not to be

[00:01:41] 但是不同的是

[00:01:41] In the twist of separation

[00:01:43] 在扭曲的分离中

[00:01:43] You excelled at being free

[00:01:46] 你追求自由

[00:01:46] Can't you find a little room inside for me

[00:01:53] 你可以在你的内心为我留一点位置吗

[00:01:53] Whatever I said whatever I did I didn't mean it

[00:01:57] 不论我说什么，我做什么，我都没有心怀恶意

[00:01:57] I just want you back for good

[00:02:00] 我只是希望你永远回到身边

[00:02:00] Want you back want you back

[00:02:02] 想要你回来，想要你回来

[00:02:02] Things I want you back for good

[00:02:05] 我想要你永远回来

[00:02:05] Whenever I'm wrong just tell me the song and

[00:02:08] 不论什么时候我错了，告诉我那首歌

[00:02:08] I'll sing it

[00:02:09] 我会唱出来

[00:02:09] You'll be right and understood

[00:02:12] 你将感觉一切良好，你也会明白

[00:02:12] Want you back want you back

[00:02:14] 想要你回来，想要你回来

[00:02:14] I want you back for good

[00:02:19] 我想要你永远地回来

[00:02:19] And we'll be together this time is forever

[00:02:31] 我们将会在一起，这一次便是永远

[00:02:31] We'll be fighting and forever we will be

[00:02:35] 我们将会奋斗，我们永远如此

[00:02:35] So complete in our love

[00:02:38] 所以，完整我们的爱

[00:02:38] We will never be uncovered again

[00:02:49] 我们将再也不会错过彼此

[00:02:49] Whatever I said whatever I did I didn't mean it

[00:02:53] 不论我说什么，我做什么，我都没有心怀恶意

[00:02:53] I just want you back for good

[00:02:55] 我只是希望你永远回到身边

[00:02:55] Want you back want you back

[00:02:58] 想要你回来，想要你回来

[00:02:58] Want you back for good

[00:03:01] 只想要你永远回来

[00:03:01] Whenever I'm wrong just tell me the song and

[00:03:04] 不论什么时候我错了，告诉我那首歌

[00:03:04] I'll sing it

[00:03:05] 我会唱出来

[00:03:05] You'll be right and understood

[00:03:07] 你将会感觉好些，你也会明白

[00:03:07] Want you back want you back

[00:03:09] 想要你回来，想要你回来

[00:03:09] You say I want you back for good

[00:03:13] 你说，我想你永远回到我的身边

[00:03:13] Whenever I said whatever I did I did't mean it

[00:03:17] 不论我说什么，做什么，我并没有心怀恶意

[00:03:17] I just want you back for good

[00:03:19] 我只是希望你永远回到身边

[00:03:19] Want you back want you back

[00:03:22] 想要你回来，想要你回来

[00:03:22] You say I want you back for good

[00:03:25] 你说，我想你永远回到我的身边

[00:03:25] Whenever I'm wrong just tell me the song and

[00:03:28] 不论什么时候我错了，告诉我那首歌

[00:03:28] I'll sing it

[00:03:29] 我会唱出来

[00:03:29] You will be right and understood

[00:03:31] 你将感觉一切良好，你也会明白

[00:03:31] Want you back want you back

[00:03:34] 想要你回来，想要你回来

[00:03:34] You say I want you back for good oh yeah

[00:03:44] 你说我想要你永远回到我身边

[00:03:44] I guess last time you can back for girl

[00:03:49] 我想，这是最后一次，你会为一个女孩回来的