《秘密》歌词

[00:00:00] 秘密 - 嵐 (あらし)

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：磯貝サイモン

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：磯貝サイモン

[00:00:30] //

[00:00:30] ここんとこいつも

[00:00:33] 最近

[00:00:33] 微妙な距離を感じていた

[00:00:38] 感觉到了微妙的距离感

[00:00:38] 何でも打ち解けあえればと

[00:00:44] 许下

[00:00:44] 願っていたら

[00:00:46] 能够和好的愿望

[00:00:46] 何度も何度も消しすぎて

[00:00:50] 却没有任何作用

[00:00:50] 破れてしまった

[00:00:54] 就这样随风消散

[00:00:54] 下のページに君の気持ち

[00:00:58] 在下一页

[00:00:58] 隠してあった

[00:01:01] 隐藏着你的想法

[00:01:01] 黙ってないで 心開いて

[00:01:08] 不要沉默 告诉我吧

[00:01:08] お願いだから タネあかしをして

[00:01:15] 拜托了 和我说说吧

[00:01:15] それはきっと幻じゃない

[00:01:19] 这不是幻觉

[00:01:19] 君の目がくらんでるだけ

[00:01:23] 只是你太累了

[00:01:23] それを僕が癒せるなら

[00:01:27] 我会来治愈你

[00:01:27] 手をかざしてパワー分けてあげたい

[00:01:32] 想要用手把能量传给你

[00:01:32] 僕の願いもついでに

[00:01:36] 要是再能把我的愿望

[00:01:36] 届けばいいのに

[00:01:38] 传递给你就好了

[00:01:38] 未だに君は気づかない

[00:01:42] 你还没有注意到

[00:01:42] 僕を困らせるばかりさ

[00:02:03] 现在的你

[00:02:03] 今目の前で君が

[00:02:06] 让我担心

[00:02:06] 口ずさんだメロディ

[00:02:11] 哼出来的曲调

[00:02:11] 気づいてないかも

[00:02:13] 你虽然没有注意到

[00:02:13] しれないけど僕は感じる

[00:02:18] 但是我

[00:02:18] 前とは違う 近づけば

[00:02:21] 感到了与之前有很大不同

[00:02:21] 自然に伝わる

[00:02:26] 总是有这种感觉

[00:02:26] 僕らにしか見えない

[00:02:29] 做出一个

[00:02:29] 秘密の架け橋が出来た

[00:02:34] 只有我们能看到的桥梁吧

[00:02:34] 夏の夜から 朝にかけて

[00:02:40] 连接夏夜和清晨

[00:02:40] 僕らを見下ろす星が流れる

[00:02:47] 星星在俯视着我们

[00:02:47] それはきっと幻じゃない

[00:02:51] 那不是幻觉

[00:02:51] 君だけが知ってるもの

[00:02:55] 只有你知道

[00:02:55] それを僕と分かち合う

[00:02:59] 只和我分享过

[00:02:59] 何もいらない

[00:03:01] 我什么都不要

[00:03:01] みつめるだけでいい

[00:03:04] 只看着你就好

[00:03:04] 僕の中で軸になっていくものが

[00:03:11] 支撑着我的东西

[00:03:11] どんどん確実になる

[00:03:14] 正在慢慢变得坚固

[00:03:14] 手にとるように分かるのさ

[00:03:37] 我正在感受着它

[00:03:37] それはきっと幻じゃない

[00:03:41] 那不是幻觉

[00:03:41] 君だけが知ってるもの

[00:03:45] 只有你知道

[00:03:45] それを僕と分かち合う

[00:03:49] 只和我分享过

[00:03:49] 何もいらない

[00:03:51] 我什么都不要

[00:03:51] みつめるだけでいい

[00:03:54] 只看着你就好

[00:03:54] 僕の中で軸になっていくものが

[00:04:00] 支撑着我的东西

[00:04:00] どんどん確実になる

[00:04:04] 正在慢慢变得坚固

[00:04:04] 手にとるように分かるのさ

[00:04:09] 我正在感受着它

[00:04:09] 我