《Stay》歌词

[00:00:00] Stay (停留) - The Vamps (吸血鬼乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Bradley Simpson/Connor Ball/James McVey/Tristan Evans/Joe O'Neill/Justin Franks/Daniel Majic

[00:00:07] //

[00:00:07] Ain't it sad when you miss a closing door

[00:00:12] 当你错过一扇打开的心门 是多么令人惋惜

[00:00:12] Turn around have to wait for something more

[00:00:16] 只能转身离去 不得不继续等待

[00:00:16] Dum dada dada dadum

[00:00:22] //

[00:00:22] Gets me mad that I left it all too late

[00:00:26] 我发现得太迟了 这让我十分抓狂

[00:00:26] Swept in the breeze now I watch it drift away

[00:00:31] 只能眼睁睁地看着它随风而逝

[00:00:31] Dum dada dada dadum

[00:00:36] //

[00:00:36] So you can find me

[00:00:38] 你一定可以找到我

[00:00:38] The tallest building in the tallest city

[00:00:42] 我会站在城市之巅 那最高的高楼上

[00:00:42] And I will build a ladder to the rooftops

[00:00:46] 我会沿着梯子 爬到屋顶

[00:00:46] Screaming from my lungs I'm sorry I messed up

[00:00:50] 放声大喊 对不起 我搞砸了一切

[00:00:50] So darling won't you stay here

[00:00:54] 那么亲爱的 你是否愿意为我停留

[00:00:54] I promise I can change

[00:00:58] 我向你承诺 我一定会做出改变

[00:00:58] And darling if you stay here

[00:01:01] 亲爱的 只要你愿意留下

[00:01:01] It won't be a mistake

[00:01:05] 不要留下遗憾 错过彼此

[00:01:05] I know every conversation it always ends the same

[00:01:12] 我知道每一次对话后 结局并未改变

[00:01:12] So darling if you stay

[00:01:16] 亲爱的 如果你愿意留下

[00:01:16] I'll find the words I couldn't say

[00:01:19] 我甘愿说出那些我隐藏在心底的情话

[00:01:19] Oh but only if you stay

[00:01:25] 只要你愿意为我停留

[00:01:25] Truth be told I'm a mess when you're away

[00:01:29] 说实话 你离去后 我心乱如麻

[00:01:29] And I'm afraid you make me pay for my mistakes

[00:01:34] 我知道 我犯了错 必须付出代价

[00:01:34] Dum dada dada dadum

[00:01:39] //

[00:01:39] See you can find me

[00:01:41] 看 你可以找到我

[00:01:41] The tallest building in the tallest city

[00:01:45] 我会站在城市之巅 那最高的高楼上

[00:01:45] And I will build a ladder to the rooftops

[00:01:48] 我会沿着梯子 爬到屋顶

[00:01:48] Screaming from my lungs I'm sorry I messed up

[00:01:53] 放声大喊 对不起 我搞砸了一切

[00:01:53] So darling won't you stay here

[00:01:57] 那么亲爱的 你是否愿意为我停留

[00:01:57] I promise I can change

[00:02:01] 我向你承诺 我一定会做出改变

[00:02:01] And darling if you stay here

[00:02:04] 亲爱的 只要你愿意留下

[00:02:04] It won't be a mistake

[00:02:07] 不要留下遗憾 错过彼此

[00:02:07] And we can hide under the duvet

[00:02:11] 我们可以同眠共枕

[00:02:11] And time will have to wait

[00:02:15] 共享美好时光

[00:02:15] And you can wear my favorite t-shirt

[00:02:19] 你可以穿着我最爱的T恤

[00:02:19] And we can waste away the days

[00:02:23] 我们可以一起消磨时光

[00:02:23] But only if you stay

[00:02:24] 只要你愿意留下

[00:02:24] Cutting ties and moments just fade away only if you stay

[00:02:28] 我们之间已一刀两断 甚至连记忆都开始褪色 只要你愿意留下

[00:02:28] Just miles forever we might fade away only if you stay here

[00:02:32] 我们咫尺天涯 终会相忘于江湖 只要你愿意留下

[00:02:32] Still hope to live for another day oh baby please just stay here

[00:02:35] 我仍期盼着能与你白头到老 宝贝 请你留下吧

[00:02:35] But I'll stay asking for you to stay I'm asking you to stay

[00:02:39] 宝贝 我会在原地等你 我请求你留下 留在我身边

[00:02:39] Cutting ties and moments just fade away I'm asking you to stay

[00:02:43] 我们之间已一刀两断 甚至连记忆都开始褪色 只要你愿意留下

[00:02:43] Just miles forever we might fade away oh and darling won't you stay

[00:02:47] 我们咫尺天涯 终会相忘于江湖 只要你愿意留下

[00:02:47] Still hope to live for another day and tell me that you'll stay

[00:02:51] 我仍期盼着能与你白头到老 宝贝 请你留下吧

[00:02:51] But I'll stay asking for you to stay

[00:02:52] 宝贝 我会在原地等你 我请求你留下 留在我身边

[00:02:52] So darling won't you stay here

[00:02:56] 那么亲爱的 你是否愿意为我停留

[00:02:56] I'm asking you to wait

[00:02:59] 我请求你留下

[00:02:59] And darling if you stay here

[00:03:03] 亲爱的 只要你愿意留下

[00:03:03] I promise I can change

[00:03:08] 我向你承诺 我一定会做出改变

[00:03:08] 我