《アテンション》歌词

[00:00:00] Attention - GOT7 (갓세븐)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：Ragoon IM/Amillo/KOMU

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：Ragoon IM/Amillo/Garden

[00:00:03] //

[00:00:03] Yeah wass up boys and girls

[00:00:09] //

[00:00:09] Everybody get up come here baby

[00:00:14] //

[00:00:14] 声上げget down急がなきゃ

[00:00:16] 再大声一些 尽情放纵 抓紧时间

[00:00:16] ほらmake it louder

[00:00:18] 来吧 欢呼声再热烈一些

[00:00:18] Da da da da da集まれ

[00:00:21] 都到这里来集合吧

[00:00:21] Come here baby迷いはboring

[00:00:23] 快过来吧 迷茫那种无趣的东西 丢了吧

[00:00:23] そうあたふたするだけ無駄踊れ

[00:00:26] 惊慌失措毫无用处 不如尽情地舞个痛快

[00:00:26] Yo今じゃなきゃno no baby

[00:00:28] 必须把握此时此刻

[00:00:28] こんな夜

[00:00:28] 这样的夜晚

[00:00:28] もう二度と待っても来ない

[00:00:30] 仅此一次时不再来

[00:00:30] 感情にまかせlet's go dance

[00:00:33] 一切交由感情做主 我们一起舞蹈

[00:00:33] Friday midnightよりmake it bounce

[00:00:35] 比星期五的午夜更加的火热

[00:00:35] ダリー悩みなんかソッコーで

[00:00:37] 那些令人倦怠的烦恼

[00:00:37] 蹴飛ばそう

[00:00:38] 统统踢飞到九霄云外

[00:00:38] なんなら朝まで

[00:00:39] 既然如此不如就继续

[00:00:39] まだまだ飛べそう

[00:00:42] 放飞自我一直到天明

[00:00:42] I'm ready君が望むのなら

[00:00:47] 我已做好准备只要你希望

[00:00:47] 最高な夜にしてあげるよ

[00:00:52] 我会为你献上最棒的夜晚

[00:00:52] ハジけそうな

[00:00:54] 仿佛快从胸口迸跳而出

[00:00:54] その胸のサウンドをいま

[00:00:58] 你那嘈杂的心跳声现在

[00:00:58] 僕に聞かせて

[00:01:00] 让我听听吧

[00:01:00] Everybody get up come here baby

[00:01:04] //

[00:01:04] Come here baby

[00:01:05] //

[00:01:05] 声上げget down急がなきゃ

[00:01:07] 再大声一些 尽情放纵 抓紧时间

[00:01:07] ほらmake it louder

[00:01:09] 来吧 欢呼声再热烈一些

[00:01:09] Da da da da da

[00:01:10] //

[00:01:10] Everybody get up come here baby

[00:01:15] //

[00:01:15] いますぐhands up思うがまま

[00:01:18] 现在立刻 举起你们的双手 随心所想

[00:01:18] Put it up bounce up

[00:01:19] //

[00:01:19] Da da da da da集まれ

[00:01:21] 都到这里来集合吧

[00:01:21] Attention come here now

[00:01:26] //

[00:01:26] Attention come here now

[00:01:32] //

[00:01:32] Wassup調子どうだい?

[00:01:34] 状态如何？

[00:01:34] Attention主役の登場さ

[00:01:37] 主角现在要登场了

[00:01:37] We got天国へのvisa

[00:01:39] 我们拥有天堂的门禁卡

[00:01:39] We just wanna be the famous star

[00:01:42] //

[00:01:42] You can be the one girl

[00:01:45] //

[00:01:45] フロアの誰もがhay

[00:01:47] 舞池上的每个人

[00:01:47] 輝いてる君を見てる

[00:01:49] 目光都投向光芒四射的你

[00:01:49] かけめぐるミラーボール

[00:01:53] 不断旋转的玻璃球

[00:01:53] Are you ready

[00:01:54] 你准备好了吗

[00:01:54] 僕が見せてあげる

[00:01:58] 我将为你呈现

[00:01:58] 魔法が現実になるとこ

[00:02:03] 魔法成为现实的一瞬间

[00:02:03] 迷うこと無い暴れそうなその鼓動

[00:02:10] 不必再迷茫 让你即将失控的心跳

[00:02:10] さらけ出すのさ

[00:02:12] 褪下伪装吧

[00:02:12] Everybody get up come here baby

[00:02:17] //

[00:02:17] 声上げget down急がなきゃ

[00:02:19] 再大声一些 尽情放纵 抓紧时间

[00:02:19] ほらmake it louder

[00:02:20] 来吧 欢呼声再热烈一些

[00:02:20] Da da da da da

[00:02:22] //

[00:02:22] Everybody get up come here baby

[00:02:27] //

[00:02:27] いますぐhands up思うがまま

[00:02:29] 现在立刻 举起你们的双手 随心所想

[00:02:29] Put it up bounce up

[00:02:30] //

[00:02:30] Da da da da da集まれ

[00:02:33] 都到这里来集合吧

[00:02:33] Put it up and downさbaby

[00:02:35] //

[00:02:35] Yo絶妙な緩急でburning say ho

[00:02:38] 在这绝妙的危急时刻 燃烧你的热情

[00:02:38] 飛び出せない?

[00:02:39] 和我一起离开这里吧？

[00:02:39] ワーオbabe

[00:02:40] //

[00:02:40] あぁもう心配事なら明日に

[00:02:42] 啊 把所有的担忧

[00:02:42] 置いといて

[00:02:43] 都抛到明天吧

[00:02:43] ヤバい盛り上がり

[00:02:46] 有点不妙 气氛越来越火热

[00:02:46] 今宵の主役さI'm coming

[00:02:48] 我就是今晚的主角 现在轮到我登场了

[00:02:48] All right give it up give it up

[00:02:50] //

[00:02:50] 揺らそうぜ

[00:02:51] 让我们尽情摇摆

[00:02:51] 燃え尽きるまでsay

[00:02:52] 直至完全燃烧

[00:02:52] Everybody get up come here baby

[00:02:56] //

[00:02:56] Come here baby

[00:02:58] //

[00:02:58] 声上げget down急がなきゃ

[00:03:00] 再大声一些 尽情放纵 抓紧时间

[00:03:00] ほらmake it louder

[00:03:01] 来吧 欢呼声再热烈一些

[00:03:01] Da da da da da

[00:03:03] //

[00:03:03] Everybody get up come here baby

[00:03:08] //

[00:03:08] いますぐhands up思うがまま

[00:03:10] 现在立刻 举起你们的双手 随心所想

[00:03:10] Put it up bounce up

[00:03:11] //

[00:03:11] Da da da da da集まれ

[00:03:13] 都到这里来集合吧

[00:03:13] Everybody get up

[00:03:14] //

[00:03:14] Attention attention please

[00:03:16] //

[00:03:16] Come here baby

[00:03:17] //

[00:03:17] Attention please

[00:03:19] //

[00:03:19] Attention come here now

[00:03:22] //

[00:03:22] Da da da da da

[00:03:23] //

[00:03:23] Everybody get up

[00:03:24] //

[00:03:24] Attention attention please

[00:03:26] //

[00:03:26] Come here baby

[00:03:27] //

[00:03:27] Attention please

[00:03:29] //

[00:03:29] Attention come here now

[00:03:32] //

[00:03:32] Da da da da da集まれ

[00:03:37] 都到这里来集合吧