《I Wish You Would》歌词

[00:00:00] I Wish You Would (我希望你会) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] Lyrics by：Taylor Swift/Jack Antonoff

[00:00:04] //

[00:00:04] Composed by：Taylor Swift/Jack Antonoff

[00:00:07] //

[00:00:07] Produced by：Jack Antonoff/Taylor Swift/Greg Kurstin

[00:00:09] //

[00:00:09] It's 2 am in your car

[00:00:12] 凌晨两点，你载着我驶在路上

[00:00:13] Windows down pass my street

[00:00:15] 车窗摇下

[00:00:15] The memories start

[00:00:16] 回忆再现

[00:00:17] You say it's in the past

[00:00:18] 你说，那已成过去

[00:00:19] You drive straight ahead

[00:00:21] 你不会回头

[00:00:21] You're thinking that I hate you now

[00:00:22] 你想，我在恨你了吧

[00:00:22] Guess you still don't know what I never said

[00:00:25] 因为你不知道我要说什么，我也始终一言不发

[00:00:25] I wish you would come back

[00:00:26] 其实我希望你回到我身边

[00:00:26] Wish I never hung up the phone like I did

[00:00:29] 希望我并没有真的挂上电话

[00:00:29] I wish you knew that

[00:00:30] 希望你会知道

[00:00:30] I'll never forget you as long as I live

[00:00:33] 我此生也不会忘记你

[00:00:33] I wish you were right here right now

[00:00:35] 最重要的是

[00:00:35] It's all good I wish you would

[00:00:37] 我希望你现在就在我面前 衷心希望着

[00:00:41] It's 2 am in my room

[00:00:44] 凌晨两点,房间里只有我一人

[00:00:46] Headlights pass the window pane I think of you

[00:00:49] 车灯的亮光掠过窗台，我想起了你

[00:00:49] We're a crooked love in a straight line down

[00:00:53] 走在平直的路上 我们的爱情经历着起伏

[00:00:53] If you wanna run and hide then

[00:00:55] 你落荒而逃

[00:00:55] It makes you turn right back around

[00:00:57] 而后回头折返

[00:00:57] I wish you would come back

[00:00:58] 其实我希望你回到我身边

[00:00:58] Wish I never hung up the phone like I did

[00:01:01] 希望我并没有真的挂上电话

[00:01:01] I wish you knew that

[00:01:03] 希望你会知道

[00:01:03] I'll never forget you as long as I live

[00:01:05] 我此生也不会忘记你

[00:01:05] I wish you were right here right now

[00:01:07] 最重要的是

[00:01:07] It's all good I wish you would

[00:01:09] 我希望你现在就在我面前 衷心希望着

[00:01:09] I wish we could go back

[00:01:11] 我希望你能回来

[00:01:11] And remember what we were fighting for

[00:01:13] 希望你记得我们一起努力争取的

[00:01:14] I wish you knew that

[00:01:15] 希望你知道

[00:01:15] I miss you too much to be mad anymore

[00:01:17] 想念你的我已没了脾气

[00:01:18] Wish you were right here right now

[00:01:20] 最重要的是

[00:01:20] It's all good I wish you would

[00:01:22] 我希望你现在就在我面前 衷心希望着

[00:01:22] I I I I I

[00:01:24] 我

[00:01:24] I wish I wish

[00:01:26] 希望着

[00:01:26] I I I I I

[00:01:28] 我

[00:01:28] I wish I wish

[00:01:30] 希望着

[00:01:30] I I I I I

[00:01:32] 我

[00:01:32] I wish I wish

[00:01:33] 希望着

[00:01:34] You always knew how to push my buttons

[00:01:38] 你掌控着我的所有弱点

[00:01:38] You give me everything and nothing

[00:01:42] 你给我一切，又将其毁掉

[00:01:42] This mad mad love makes you come running

[00:01:46] 这疯狂的爱情让你为之奔跑

[00:01:47] Stand back where you stood

[00:01:48] 跑回我的身边吧

[00:01:48] I wish you would I wish you would

[00:01:50] 我衷心希望着

[00:01:52] I wish you would I wish you would

[00:01:54] 衷心希望着

[00:01:54] I I I I I

[00:01:57] 我

[00:01:57] I wish I wish

[00:01:58] 希望着

[00:01:59] 2 am here we are

[00:02:02] 凌晨两点，我们见面了

[00:02:03] See your face hear my voice in the dark

[00:02:06] 黑暗中，你的脸上写着不满，我的话语包含愤怒

[00:02:07] We're a crooked love in a straight line down

[00:02:11] 走在平直的路上 我们的爱情经历着起伏

[00:02:11] Guess you wanna run and hide

[00:02:12] 你想匆忙逃离

[00:02:12] But it made us turn right back around

[00:02:14] 最后我们回头折返

[00:02:14] I wish you would come back

[00:02:16] 我希望你回到我身边

[00:02:16] Wish I never hung up the phone like I did

[00:02:19] 希望我并没有真的挂上电话

[00:02:19] I wish you knew that

[00:02:20] 希望你知道

[00:02:20] I'll never forget you as long as I live

[00:02:23] 我此生也不会忘记你

[00:02:23] I wish you were right here right now

[00:02:25] 最重要的是

[00:02:25] It's all good I wish you would

[00:02:27] 我希望你现在就在我面前

[00:02:27] I wish you would come back

[00:02:28] 我希望你回到我身边

[00:02:28] Wish I never hung up the phone like I did

[00:02:31] 希望我并没有真的挂上电话

[00:02:31] I wish you knew that

[00:02:32] 希望你知道

[00:02:32] I'll never forget you as long as i live

[00:02:34] 我此生也不会忘记你

[00:02:35] I wish you were right here right now

[00:02:37] 最重要的是

[00:02:37] It's all good I wish you would

[00:02:39] 我希望你现在就在我面前

[00:02:39] I wish we could go back

[00:02:40] 我希望你能回来

[00:02:40] And remember what we were fighting for

[00:02:43] 希望你记得我们一起努力争取的

[00:02:43] I wish you knew that

[00:02:44] 希望你知道

[00:02:44] I miss you too much to be mad anymore

[00:02:47] 想念你的我已没了脾气

[00:02:47] Wish you were right here right now

[00:02:49] 最重要的是

[00:02:49] It's all good I wish you would

[00:02:51] 我希望你现在就在我面前 衷心希望着

[00:02:51] You always knew how to push my buttons

[00:02:55] 你掌控着我的所有弱点

[00:02:55] You give me everything and nothing

[00:02:59] 你给我一切，又将其毁掉

[00:02:59] This mad mad love makes you come running

[00:03:03] 这疯狂的爱情让你为之奔跑

[00:03:04] Stand back where you stood

[00:03:05] 跑回我的身边吧

[00:03:05] I wish you would I wish you would

[00:03:07] 我衷心希望着

[00:03:09] I wish you would I wish you would

[00:03:12] 衷心希望着

[00:03:12] I I I I I

[00:03:14] 我

[00:03:14] I wish I wish

[00:03:15] 希望着

[00:03:15] I I I I I

[00:03:18] 我

[00:03:18] I wish I wish

[00:03:19] 希望着

[00:03:19] I I I I I

[00:03:22] 我

[00:03:22] I wish I wish you would

[00:03:27] 希望着你就在我面前