《Fly Like A Bird》歌词

[00:00:00] Fly Like A Bird - Mariah Carey

[00:00:01] 作词：Mariah Carey&James "Big Jim" Wright

[00:00:02] 作曲：Mariah Carey&James "Big Jim" Wright

[00:00:03] 编曲：Mariah Carey&James "Big Jim" Wright

[00:00:09] Weeping may endure for a night

[00:00:11] 哭泣可能会持续一个晚上

[00:00:11] But joy comes in the morning

[00:00:23] 但清晨后却感到愉快

[00:00:23] Trust Him

[00:00:26] 相信他

[00:00:26] Somehow I know that there's a place up above

[00:00:30] 我知道有这样一个地方

[00:00:30] With no more hurt and struggling

[00:00:34] 没有伤痛和挣扎

[00:00:34] Free of all atrocities and suffering

[00:00:38] 没有残忍和苦难

[00:00:38] Because I feel the unconditional love

[00:00:42] 因为我感受到这无私的爱

[00:00:42] From one who cares enough for me

[00:00:46] 来自一个足够关心我的人

[00:00:46] To erase all my burdens and let me be free to

[00:00:49] 释放我所有的负担 给我自由

[00:00:49] Fly like a bird take to the sky

[00:00:53] 像一只小鸟飞翔 飞往天空

[00:00:53] I need you now Lord carry me high

[00:00:56] 我需要你 上帝 带我飞得更高

[00:00:56] Don't let the world break me tonight

[00:00:59] 今晚不要让我受伤

[00:00:59] I need the strength of You by my side

[00:01:02] 我需要你在我身边给我力量

[00:01:02] Sometimes this life can be so cold

[00:01:05] 有时候生活会有低谷

[00:01:05] I pray You'll come and carry me home

[00:01:14] 我祈祷你会来带我回家

[00:01:14] Can we recover will the world ever be

[00:01:18] 我能好起来吗 这个世界还会

[00:01:18] A place of peace and harmony

[00:01:22] 充满和平与和谐吗

[00:01:22] With no war and with no brutality

[00:01:26] 没有战争没有暴行

[00:01:26] If we loved each other we will find victory

[00:01:31] 如果我们必须相爱 我们会看到胜利的曙光

[00:01:31] But in this harsh reality

[00:01:34] 但是现实是无情残酷的

[00:01:34] Sometimes I'm so despondent that I feel the need to

[00:01:38] 有时候我很失望 我觉得我需要

[00:01:38] Fly like a bird take to the sky

[00:01:41] 像一只小鸟飞翔 飞往天空

[00:01:41] I need you now Lord carry me high

[00:01:44] 我需要你 上帝 带我飞得更高

[00:01:44] Don't let the world break me tonight

[00:01:47] 今晚不要让我受伤

[00:01:47] I need the strength of You by my side

[00:01:50] 我需要你在我身边给我力量

[00:01:50] Sometimes this life can be so cold

[00:01:53] 有时候生活会有低谷

[00:01:53] I pray You'll come and carry me home

[00:02:04] 我祈祷你会来带我回家

[00:02:04] He said "He will never forsake you

[00:02:05] 他说他从不会遗弃你的

[00:02:05] Or leave you alone"

[00:02:08] 或是离你而去

[00:02:08] Trust Him

[00:02:09] 相信他

[00:02:09] I need You right here right now Lord

[00:02:16] 我现在就需要你上帝

[00:02:16] I need You right here by my side

[00:02:20] 我需要你在我身边

[00:02:20] Keep your head up to the sky

[00:02:26] 抬头望着天空

[00:02:26] With God's love you'll survive

[00:02:37] 在上帝的爱中你会过得很好

[00:02:37] Fly like a bird take to the sky

[00:02:39] 像一只小鸟飞翔 飞往天空

[00:02:39] I need you now Lord carry me high

[00:02:43] 我需要你 上帝 带我飞得更高

[00:02:43] Don't let the world break me tonight

[00:02:45] 今晚不要让我受伤

[00:02:45] I need the strength of You by my side

[00:02:49] 我需要你在我身边给我力量

[00:02:49] Sometimes this life can be so cold

[00:02:52] 有时候生活会有低谷

[00:02:52] I pray You'll come and carry me home

[00:03:00] 我祈祷你会来带我回家

[00:03:00] Fly like a bird take to the sky

[00:03:03] 像一只小鸟飞翔 飞往天空

[00:03:03] I need you now Lord carry me high

[00:03:07] 我需要你 上帝 带我飞得更高

[00:03:07] Don't let the world break me tonight

[00:03:09] 今晚不要让我受伤

[00:03:09] I need the strength of You by my side

[00:03:13] 我需要你在我身边给我力量

[00:03:13] Sometimes this life can be so cold

[00:03:16] 有时候生活会有低谷

[00:03:16] I pray You'll come and carry me home

[00:03:24] 我祈祷你会来带我回家

[00:03:24] Carry me higher higher higher

[00:03:26] 带我飞得更高更高更高

[00:03:26] Carry me higher higher higher

[00:03:29] 带我飞得更高更高更高

[00:03:29] Carry me higher higher higher

[00:03:32] 带我飞得更高更高更高

[00:03:32] Carry me higher higher higher

[00:03:35] 带我飞得更高更高更高

[00:03:35] Carry me higher higher higher

[00:03:38] 带我飞得更高更高更高

[00:03:38] Carry me higher higher higher

[00:03:41] 带我飞得更高更高更高

[00:03:41] Carry me home

[00:03:48] 带我回家

[00:03:48] Carry me higher Lord

[00:03:49] 带我飞得更高上帝