《I Knew You Were Trouble (The X Factor USA Performance)》歌词

[00:00:00] I Knew You Were Trouble (你是我的麻烦) (The X Factor USA Performance) - Alex & Sierra

[00:00:02] //

[00:00:02] (The X Factor USA Performance)

[00:00:12] //

[00:00:12] Once upon a time a few mistakes ago

[00:00:14] 很久很久以前，没有太多误会横在你我之间

[00:00:14] I was in your sights you got me alone

[00:00:18] 你的眼里只有我

[00:00:18] You found me you found me you found me

[00:00:23] 你找到了我，你找到了我

[00:00:23] I guess you didn't care and I guess I liked that

[00:00:26] 我猜你没在意，我猜我喜欢那样

[00:00:26] And when I fell hard you took a step back

[00:00:29] 但当我坠入爱河，你却后退一步

[00:00:29] Without me without me without me

[00:00:36] 离我而去，离我而去

[00:00:36] And he's long gone when he's next to me

[00:00:42] 虽然他在我身边，但心已离我远去

[00:00:42] And I realize the blame is on me

[00:00:49] 我知道是我咎由自取

[00:00:49] 'Cause I knew you were trouble when you walked in

[00:00:54] 你踏入我的生命时，我就知道你是个麻烦

[00:00:54] So shame on me now

[00:00:56] 我咎由自取

[00:00:56] Flew me to places I'd never been

[00:00:59] 带我飞往那从没去过的地方吧

[00:00:59] 'Til you put me down oh

[00:01:01] 直到你将我放下

[00:01:01] I knew you were trouble when you walked in

[00:01:05] 你踏入我的生命时，我就知道你是个麻烦

[00:01:05] So shame on me now

[00:01:07] 我咎由自取

[00:01:07] Flew me to places I'd never been

[00:01:11] 带我飞去那从没去过的地方吧

[00:01:11] Now I'm lying on the cold hard ground

[00:01:14] 现在我躺在冰冷的地上

[00:01:14] Oh oh trouble trouble

[00:01:19] 哦，哦，麻烦，麻烦

[00:01:19] Oh oh trouble trouble

[00:01:25] 哦，哦，麻烦，麻烦

[00:01:25] No apologies He'll never see you cry

[00:01:27] 没有道歉，他永远不会看见你哭泣

[00:01:27] Pretends he doesn't know that he's the reason why

[00:01:30] 假装他不知道他才是让我悲伤的原因

[00:01:30] You're drowning you're drowning you're drowning

[00:01:36] 你无法呼吸，无法呼吸，无法呼吸

[00:01:36] Now I heard you moved on from whispers on the street

[00:01:38] 现在你离开了，只剩大街上的低语

[00:01:38] A new notch in your belt is all I'll ever be

[00:01:41] 我只是你腰带上的一道印记而已

[00:01:41] And now I see now I see now I see

[00:01:49] 现在我明白了，我明白了，我明白了

[00:01:49] He was long gone when he met me

[00:01:54] 虽然他在我身边但心早已远去

[00:01:54] And I realize the joke is on me

[00:02:02] 我意识到这是拿我自己开玩笑

[00:02:02] Cause I knew you were trouble when you walked in

[00:02:07] 你踏入我的生命时，我就知道你是个大麻烦

[00:02:07] So shame on me now

[00:02:08] 我咎由自取

[00:02:08] Flew me to places I'd never been

[00:02:12] 带我飞去那从没去过的地方吧

[00:02:12] 'Til you put me down oh

[00:02:14] 直到你将我放下

[00:02:14] I knew you were trouble when you walked in

[00:02:18] 你踏入我的生命时，我就知道你是个麻烦

[00:02:18] So shame on me now

[00:02:20] 我咎由自取

[00:02:20] Flew me to places I'd never been

[00:02:23] 带我飞去那从没去过的地方吧

[00:02:23] Now I'm lying on the cold hard ground

[00:02:26] 现在我躺在冰冷的地上

[00:02:26] Oh oh trouble trouble

[00:02:31] 哦，哦，麻烦，麻烦

[00:02:31] Oh oh trouble trouble

[00:02:38] 哦，哦，麻烦，麻烦

[00:02:38] Oh oh trouble trouble

[00:02:43] 哦，哦，麻烦，麻烦

[00:02:43] Oh oh trouble trouble

[00:02:48] 哦，哦，麻烦，麻烦