《Thunderbolt》歌词

[00:00:00] Thunderbolt (晴天霹雳) - Bryan Adams (布莱恩·亚当斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Like a thunderbolt

[00:00:05] 像一道闪电

[00:00:05] Comin' straight down from the sky

[00:00:08] 从天空直劈下来

[00:00:08] Like a thunderbolt

[00:00:12] 像一道闪电

[00:00:12] Don't it make you wonder why

[00:00:16] 难道你不想知道为什么吗

[00:00:16] Like nothin' you could imagine

[00:00:20] 你无法想象

[00:00:20] A shiver lookin' for a spine

[00:00:23] 一个颤抖的人想找到依靠

[00:00:23] Hold onto the throttle

[00:00:25] 踩紧油门

[00:00:25] Capture lightnin' in a bottle

[00:00:27] 将闪电装入瓶中

[00:00:27] Let's lay it all on the line

[00:00:30] 再排成一排

[00:00:30] Like a thunderbolt

[00:00:34] 像一道闪电

[00:00:34] A shot right out of the blue

[00:00:38] 突如其来的霹雳

[00:00:38] Like a thunderbolt

[00:00:41] 像一道闪电

[00:00:41] Tell me what you gonna do about it

[00:00:45] 告诉我你能怎么办

[00:00:45] Like manna from the heavens

[00:00:49] 像天堂的恩赐

[00:00:49] The sweetest grape on the vine

[00:00:52] 葡萄藤上最甜美的果实

[00:00:52] Gotta risk it for the biscuit

[00:00:54] 要为了爱情而冒险

[00:00:54] And I don't wanna miss it

[00:00:56] 我不想错过机会

[00:00:56] If it's meant to be it's worth a try

[00:00:59] 如果这是命中注定的 那就值得一试

[00:00:59] Like a thunderbolt

[00:01:03] 像一道闪电

[00:01:03] Comin' straight down from the sky

[00:01:07] 从天空直劈下来

[00:01:07] Like a thunderbolt

[00:01:10] 像一道闪电

[00:01:10] Don't it make you wonder why

[00:01:14] 难道你不想知道为什么吗

[00:01:14] Thunder straight down from the sky

[00:01:18] 闪电从天空直劈下来

[00:01:18] Thunder make you wonder why

[00:01:22] 这让你想知道为什么

[00:01:22] Thunder right out of the blue

[00:01:25] 突如其来的闪电

[00:01:25] Thunder oh whatcha gonna do

[00:01:36] 闪电 你要怎么办

[00:01:36] Like a thunderbolt

[00:01:43] 像一道闪电

[00:01:43] Like a thunderbolt

[00:01:47] 像一道闪电

[00:01:47] Comin' straight down from the sky

[00:01:50] 从天空直劈下来

[00:01:50] Like a thunderbolt

[00:01:54] 像一道闪电

[00:01:54] Don't it make you wonder why

[00:01:57] 难道你不想知道为什么吗

[00:01:57] Hit me like a thunderbolt

[00:02:02] 像一道闪电击中了我

[00:02:02] A shot right out of the blue

[00:02:04] 突如其来的霹雳

[00:02:04] Hit me like a thunderbolt

[00:02:09] 像一道闪电击中了我

[00:02:09] Tell me what you gonna do about it

[00:02:12] 告诉我你能怎么办

[00:02:12] Like a thunderbolt

[00:02:17] 像一道闪电