《Let You Down》歌词

[00:00:00] Let You Down (让你失望) - Seether

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Shaun Morgan

[00:00:23] //

[00:00:23] If I could speak

[00:00:24] 假如我能开口说话

[00:00:24] I'd tell you all my fears and deprivations

[00:00:28] 我会告诉你我所有的恐惧和渴求

[00:00:28] If I could feel

[00:00:30] 若是我可以感知

[00:00:30] I'd take away your pain

[00:00:34] 我会带走你所有的痛苦

[00:00:34] If I could breathe

[00:00:35] 假如我能自由呼吸

[00:00:35] I'd show you all my scars and imperfections

[00:00:40] 我会给你看满身的伤痕以及缺憾

[00:00:40] If I could bleed

[00:00:41] 若是我能流尽鲜血

[00:00:41] I'd hold you in my veins

[00:00:46] 我会将你贮存于我的身体里

[00:00:46] You've got me feeling like an animal

[00:00:52] 你让我感觉像是丧失人性的野兽般

[00:00:52] Beat down in fear and paralyzed

[00:00:57] 被恐惧击溃 麻痹无力

[00:00:57] You've got me feeling like

[00:01:00] 你让我感觉像是

[00:01:00] I have no other hand to hold in this assisted suicide

[00:01:08] 就算选择自杀 也无他人依靠

[00:01:08] So say something beautiful

[00:01:11] 就说说些许美好吧

[00:01:11] Say what you're keeping inside

[00:01:15] 告诉我隐瞒在你心底的一切吧

[00:01:15] This anticipation I will only let you down

[00:01:20] 所谓的期待 我只会让你失望

[00:01:20] Say something meaningful

[00:01:23] 说说意义非凡的事吧

[00:01:23] Say what you're trying to hide

[00:01:26] 说说你极力隐瞒的所有吧

[00:01:26] This anticipation I will only let you down

[00:01:43] 所谓的期待 我只会让你失望

[00:01:43] If I could breed

[00:01:44] 若是我能流尽鲜血

[00:01:44] I'd show you all my infantile obsessions

[00:01:48] 我会全盘托出我那些幼稚的追求

[00:01:48] If I could sleep

[00:01:50] 如果我可以安然入梦

[00:01:50] I'd hold you in my head

[00:01:54] 我会在梦里拥你入怀

[00:01:54] If I was strong

[00:01:55] 若是我足够强大

[00:01:55] I'd keep you close and render you defenseless

[00:02:00] 我会紧紧守护弱小的你

[00:02:00] If I was gone

[00:02:01] 如果我已经离世

[00:02:01] I'd hope you take my place

[00:02:06] 希望你能替我好好活下去

[00:02:06] You've got me feeling like an animal

[00:02:12] 你让我感觉像是丧失人性的野兽般

[00:02:12] Beat down in fear and paralyzed

[00:02:17] 被恐惧击溃 麻痹无力

[00:02:17] You've got me feeling like

[00:02:20] 你让我感觉像是

[00:02:20] I have no other hand to hold in this assisted suicide

[00:02:28] 就算选择自杀 也无他人依靠

[00:02:28] So say something beautiful

[00:02:31] 就说说些许美好吧

[00:02:31] Say what you're keeping inside

[00:02:35] 告诉我隐瞒在你心底的一切吧

[00:02:35] This anticipation I will only let you down

[00:02:40] 所谓的期待 我只会让你失望

[00:02:40] Say something meaningful

[00:02:43] 说说意义非凡的事吧

[00:02:43] Say what you're trying to hide

[00:02:47] 说说你极力隐瞒的所有吧

[00:02:47] This anticipation I will only let you down

[00:03:31] 所谓的期待 我只会让你失望

[00:03:31] So say something beautiful

[00:03:34] 就说说些许美好吧

[00:03:34] Say what you're keeping inside

[00:03:38] 告诉我隐瞒在你心底的一切吧

[00:03:38] This anticipation I will only let you down

[00:03:43] 所谓的期待 我只会让你失望

[00:03:43] Say something meaningful

[00:03:46] 说说意义非凡的事吧

[00:03:46] Say what you're trying to hide

[00:03:49] 说说你极力隐瞒的所有吧

[00:03:49] This anticipation I will only let you down

[00:03:54] 所谓的期待 我只会让你失望