《Dedicated(Explicit)》歌词

[00:00:00] Dedicated (献身) (explicit) - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)/Nas

[00:00:20] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:20] I'll just sit right here and sing

[00:00:22] 我只是坐在这里

[00:00:22] That good old school sh*t to you

[00:00:25] 为你唱首老派说唱乐

[00:00:25] I won't fool you I won't make you be my own

[00:00:29] 我不会愚弄你,我不会让你专属于我

[00:00:29] Oh baby you know all that love-making we did

[00:00:36] 哦宝贝，你知道我们所有的缠绵

[00:00:36] Boy it was so real I wanna feel that again

[00:00:44] 是那么的真实，我想再次真切的感受到

[00:00:44] Long lost friend from way back

[00:00:48] 久违的老朋友

[00:00:48] When Kennedy was president

[00:00:52] 那时肯尼迪担任总统

[00:00:52] Tell me where the melody went

[00:00:55] 告诉我旋律应该从哪里开始

[00:00:55] And if you still care say yeah yeah

[00:01:00] 如果你还在乎,说,是啊是啊

[00:01:00] Sing it like they used to do

[00:01:04] 像以前一样唱吧

[00:01:04] This one's for me and you

[00:01:07] 这首是为了我和你而唱的歌

[00:01:07] La di da di da di da

[00:01:08] //

[00:01:08] That's how you do it

[00:01:11] 就这样唱

[00:01:11] That's how to make it okay

[00:01:15] 就是这样

[00:01:15] Oh baby you know make love

[00:01:20] 哦宝贝你知道

[00:01:20] That's how you do it

[00:01:22] 就像这样

[00:01:22] Just like we did back then

[00:01:26] 就像我们当时所做的那样

[00:01:26] Well this is dedicated to you

[00:01:28] 好吧,这是献给你的

[00:01:28] I just sit right here and sing

[00:01:31] 我只是坐在这里

[00:01:31] That good old school to you

[00:01:33] 为你唱首老派说唱乐

[00:01:33] I won't fool you I won't make you be my own

[00:01:38] 我不会愚弄你,我不会让你专属于我

[00:01:38] Oh baby you know that love-making we did

[00:01:45] 哦宝贝，你知道我们所有的缠绵

[00:01:45] Boy it was so real I wanna feel that again

[00:01:53] 是那么的真实，我想再次真切的感受到

[00:01:53] And all your friends from way back then

[00:01:58] 回到以前，久违的老朋友

[00:01:58] Sing it in your visuals

[00:02:01] 在你的视线里歌唱

[00:02:01] Feel you sit change beside

[00:02:04] 感觉你就坐我身旁

[00:02:04] Feels like we're there yeah yeah

[00:02:09] 感觉我们在这里,是的,是的

[00:02:09] We were so afraid to say

[00:02:12] 我们都不敢说

[00:02:12] I hear them saying back to me

[00:02:15] 我听见他们跟我道别

[00:02:15] La di da di da di da

[00:02:17] //

[00:02:17] That's how you do it

[00:02:20] 就是这样

[00:02:20] That's how to make it okay

[00:02:24] 就像这样

[00:02:24] Oh baby you know make love

[00:02:29] 哦宝贝你知道

[00:02:29] That's how you do it

[00:02:31] 就是这样

[00:02:31] Just like we did it back then

[00:02:35] 就像回到以前

[00:02:35] Well this is dedicated to you

[00:02:36] 好吧, 这是献给你的歌

[00:02:36] We all wish today's game was old again

[00:02:39] 我们都希望今天的游戏还是老规矩

[00:02:39] We just wish it wasn't full of draconian

[00:02:41] 我们只是希望它不是那么苛刻

[00:02:41] Babylonian phony men

[00:02:43] 巴比伦,虚伪的男人

[00:02:43] F-O-H my summation fascinates

[00:02:45] F-O-H, 我那么着迷

[00:02:45] We have debates who's the greatest living

[00:02:47] 我们辩论

[00:02:47] That passed away

[00:02:48] 谁是过世的人中最伟大的人

[00:02:48] I ask MC see what she has to say

[00:02:50] 我问MC,看看她说什么

[00:02:50] Every be they ask to be

[00:02:52] 每天被他们问

[00:02:52] Some see it differently '87 meant to me

[00:02:54] 一些看法不同

[00:02:54] I try to describe it you try to relive it

[00:02:57] 我试着描述,你想要体验

[00:02:57] I try to revive it hoping that you get it

[00:03:01] 我努力恢复,希望你得到

[00:03:01] Somethin' bout ladidadida inside our bodies

[00:03:04] 旋律在我们心里跳动

[00:03:04] Somethin' bout my adidas coming out the speakers

[00:03:06] 旋律从我的话筒里迸发出来

[00:03:06] Used to do the wop or the Peewee Herman

[00:03:08] 跟着唱片律动

[00:03:08] Rest in peace Heavy D

[00:03:10] 安息吧, 沉重的D

[00:03:10] Money Earnin' Mount Vernon let's go

[00:03:13] 弗农山庄,我们走吧

[00:03:13] La di da di da di da

[00:03:14] //

[00:03:14] That's how you do it

[00:03:17] 就是这样

[00:03:17] That's how to make it okay

[00:03:21] 就像这样

[00:03:21] Oh baby you know this is dedicated to you

[00:03:26] 哦，你知道这是献给你的歌

[00:03:26] This is dedicated to you

[00:03:33] 这是献给你的歌

[00:03:33] Oh baby you know this is dedicated to you

[00:03:38] 哦，你知道这是献给你的歌

[00:03:38] This is dedicated to you

[00:03:41] 这是献给你的歌

[00:03:41] This is dedicated to you

[00:03:44] 这是献给你的歌

[00:03:44] Oh baby you know this is dedicated to you

[00:03:49] 哦，你知道这是献给你的歌

[00:03:49] This is dedicated to you

[00:03:52] 这是献给你的歌

[00:03:52] This is dedicated to you

[00:03:55] 这是献给你的歌

[00:03:55] Oh baby you know this is dedicated to you

[00:04:01] 哦，你知道这是献给你的歌

[00:04:01] This is dedicated to you

[00:04:04] 这是献给你的歌

[00:04:04] This is dedicated to you

[00:04:06] 这是献给你的歌

[00:04:06] Oh baby you know

[00:04:11] 哦，你知道