《One Call Away》歌词

[00:00:00] One Call Away - U-KISS (유키스)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：Kenn Kato

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：Andrew Choi/220/Brian Cho

[00:00:22] //

[00:00:22] いまもまだ

[00:00:26] 现在仍然感觉

[00:00:26] そばにいる気がして

[00:00:30] 你还在我身边

[00:00:30] 君の名前を呼んでる

[00:00:40] 呼喊着你的名字

[00:00:40] どうにも消せない

[00:00:45] 无论如何都无法忘记你

[00:00:45] ひとりに慣れても

[00:00:48] 即使习惯了一个人

[00:00:48] 君の笑い声が

[00:00:58] 你的笑声依然回荡在耳边

[00:00:58] いいわけも後悔も

[00:01:02] 无论是借口还是悔恨

[00:01:02] 伝えられない

[00:01:04] 都无法传达给你

[00:01:04] 許されやしないよ

[00:01:08] 也不会被原谅啊

[00:01:08] だけど君のすべてを

[00:01:14] 虽然我一边说着

[00:01:14] 受け止めきれないだなんて

[00:01:18] 无法忍受你的一切

[00:01:18] 言いながら ずっと

[00:01:21] 但是一边又在一直

[00:01:21] 待っている

[00:01:25] 等着你

[00:01:25] I'm just a call away

[00:01:27] //

[00:01:27] One call away

[00:01:28] //

[00:01:28] From you

[00:01:33] //

[00:01:33] 少しずつ

[00:01:36] 时间

[00:01:36] 時が癒してゆく

[00:01:40] 一点点治愈

[00:01:40] ぼくが残した傷跡を

[00:01:50] 我留下的伤痕

[00:01:50] それでかまわない

[00:01:55] 即使这样也无妨

[00:01:55] ただそのしあわせだけを

[00:02:01] 只是想要祈祷

[00:02:01] 願っていたい

[00:02:06] 那份幸福

[00:02:06] いとしさも優しさも

[00:02:12] 无论是那份怜爱还是那份温柔

[00:02:12] 忘れられない

[00:02:14] 都无法忘记

[00:02:14] また抱きしめたいよ

[00:02:17] 还想要紧紧拥抱你啊

[00:02:17] だけど離れていると

[00:02:24] 但是分别后

[00:02:24] つらい思いをさせるから

[00:02:28] 又会被痛苦的回忆所折磨

[00:02:28] なにも言えないよ

[00:02:31] 所以我

[00:02:31] ぼくからは

[00:02:35] 什么也说不出口啊

[00:02:35] I'm just a call away

[00:02:37] //

[00:02:37] One call away

[00:02:39] //

[00:02:39] From you

[00:02:42] //

[00:02:42] 身勝手だと きっと

[00:02:46] 你一定一直都觉得

[00:02:46] 思われているよね

[00:02:51] 我很自私对吧

[00:02:51] でもぼくには

[00:02:53] 但是对我来说

[00:02:53] それしか…できない

[00:03:05] 只能这样做

[00:03:05] Woo

[00:03:13] //

[00:03:13] そのしあわせを

[00:03:18] 我只能

[00:03:18] 遠くから 心から(woo)

[00:03:23] 远远地 发自内心

[00:03:23] 見守りながら(for you)

[00:03:25] 守护着你

[00:03:25] 祈るしかないんだ

[00:03:27] 祈祷那份幸福

[00:03:27] (I pray for you tonight)

[00:03:28] //

[00:03:28] だけどここにいるから(oh)

[00:03:35] 但是因为我在这里

[00:03:35] なにか答えに(woo)

[00:03:38] 所以当你找不到答案

[00:03:38] 迷う日は(anytime)

[00:03:39] 而迷茫的时候

[00:03:39] いつでもぼくを(woo woo)

[00:03:41] 无论何时

[00:03:41] 呼んでくれ(I'll be there for you)

[00:03:46] 都呼唤我吧 我会为你解答

[00:03:46] I'm just a call away

[00:03:48] //

[00:03:48] One call away

[00:03:50] //

[00:03:50] I'm just a call away

[00:03:52] //

[00:03:52] One call away

[00:03:54] //

[00:03:54] I'm just a call away, oh

[00:04:03] //

[00:04:03] One call away

[00:04:08] //

[00:04:08] /