《Jockey Full of Bourbon - Rain Dogs》歌词

[00:00:00] Artist：tom waits

[00:00:06] //

[00:00:06] Songs Title：jockey full of bourbon

[00:00:13] //

[00:00:13] Edna million in a drop dead suit

[00:00:16] 艾达米勒穿着华丽的衣裳

[00:00:16] Dutch pink on a downtown train

[00:00:19] 血迹斑斑 坐在进城的火车上

[00:00:19] Two-dollar pistol but the gun won't shoot

[00:00:22] 两美元一把的手枪打不响

[00:00:22] I'm in the corner on the pouring rain

[00:00:25] 我站在街角瓢泼的大雨中央

[00:00:25] Sixteen men on a dead mans chest

[00:00:27] 十六个人趴在一个死人的胸膛

[00:00:27] And I've been drinking from a broken cup

[00:00:30] 我把破杯中的残酒喝光

[00:00:30] Two pairs of pants and a mohair vest

[00:00:33] 两条裤子 一件马海毛背心

[00:00:33] I'm full of bourbon I can't stand up

[00:00:36] 喝多了波旁酒 我站不起身

[00:00:36] Hey little bird fly away home

[00:00:39] 嘿 小鸟 快点飞回家

[00:00:39] Your house is on fire children are alone

[00:00:41] 你家起火了 孩子没人陪

[00:00:41] Hey little bird fly away home

[00:00:44] 嘿 小鸟 快点飞回家

[00:00:44] Your house is on fire your children are alone

[00:00:48] 你家起火了 孩子没人陪

[00:00:48] Schiffer broke a bottle on morgans head

[00:00:51] 希弗用酒瓶打摩根的头

[00:00:51] And I'm stepping on the devils tail

[00:00:53] 我在踩着魔鬼的尾巴走

[00:00:53] Across the stripes of a full moons head

[00:00:55] 穿过月光下一栋栋高楼

[00:00:55] And through the bars of a cuban jail

[00:00:59] 越过古巴监狱的铁窗后

[00:00:59] Bloody fingers on a purple knife

[00:01:02] 沾满血的手握着紫色钢刀

[00:01:02] Flamingo drinking from a cocktail glass

[00:01:05] 火烈鸟喝着鸡尾酒

[00:01:05] I'm on the lawn with someone elses wife

[00:01:08] 我拥着别人老婆坐在草坪

[00:01:08] Admire the view from up on top of the mast

[00:01:11] 从桅杆上面欣赏风景

[00:01:11] Hey little bird fly away home

[00:01:14] 嘿 小鸟 快点飞回家

[00:01:14] House is on fire children are alone

[00:01:17] 你家起火了 孩子没人陪

[00:01:17] Hey little bird fly away home

[00:01:19] 嘿 小鸟 快点飞回家

[00:01:19] House is on fire your children are alone

[00:01:46] 你家起火了 孩子没人陪

[00:01:46] I said hey little bird fly away home

[00:01:47] 我说 嘿 小鸟 快点飞回家

[00:01:47] Your house is on fire your children are alone

[00:01:51] 你家起火了 孩子没人陪

[00:01:51] Hey little bird fly away home

[00:01:54] 嘿 小鸟 快点飞回家

[00:01:54] House is on fire your children are alone

[00:01:57] 你家起火了 孩子没人陪

[00:01:57] Yellow sheets on a hong kong bed

[00:02:00] 黄色床单 香港的床

[00:02:00] Stazybo horn and a slingerland ride

[00:02:03] 鼓乐齐鸣震天响

[00:02:03] To the carnival is what she said

[00:02:06] 她说要去尽情狂欢

[00:02:06] A hundred dollars makes it dark inside

[00:02:07] 一百美元就能让灯光暗淡

[00:02:07] Edna million in a drop dead suit

[00:02:12] 艾达米勒穿着华丽的衣裳

[00:02:12] Dutch pink on a downtown train

[00:02:15] 血迹斑斑 坐在进城的火车上

[00:02:15] Two-dollar pistol but the gun won't shoot

[00:02:18] 两美元一把的手枪打不响

[00:02:18] I'm in the corner on the pouring rain

[00:02:20] 我站在街角瓢泼的大雨中央

[00:02:20] Hey little bird fly away home

[00:02:23] 嘿 小鸟 快点飞回家

[00:02:23] Your house is on fire your children are alone

[00:02:26] 你家起火了 孩子没人陪

[00:02:26] Hey little bird fly away home

[00:02:29] 嘿 小鸟 快点飞回家

[00:02:29] Your house is on fire your children are alone

[00:02:34] 你家起火了 孩子没人陪