《What’s Your Number(Korean Ver.)》歌词

[00:00:00] What's Your Number (왓츠 유어 넘버) (Korean Ver.) - 周觅 (조미)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：Kenzie

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Christian Fast/Various Artists/Henrik Nordenback

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：Christian Fast/Various Artists/Henrik Nordenback

[00:00:11] //

[00:00:11] What's your number

[00:00:12] //

[00:00:12] Come on

[00:00:14] //

[00:00:14] Let me tell you

[00:00:16] //

[00:00:16] 멋진 타이를 매고

[00:00:18] 戴上帅气的领带

[00:00:18] 까만 수트 걸치고

[00:00:20] 黑色西服的装扮

[00:00:20] 나를 비추는 밤의 light

[00:00:24] 照亮我的夜晚的灯光

[00:00:24] 왠지 쑥스러워지고

[00:00:26] 突然间我害羞起来

[00:00:26] 자꾸 거울을 보게 돼

[00:00:28] 老是往镜子里瞧

[00:00:28] 그댈 만나게 될까 one more time

[00:00:31] 会不会再一次见到你呢

[00:00:31] Oh 가장 멋진

[00:00:33] 噢 我想成为

[00:00:33] 남자가 되고 싶은데

[00:00:36] 最帅气的男人

[00:00:36] Feel love 오늘 이 밤

[00:00:39] 感受爱情 今天这夜晚

[00:00:39] 여자들의 맘을

[00:00:40] 感觉好像也

[00:00:40] 알 것도 같은 맘인데

[00:00:43] 了解女人们的心思

[00:00:43] Feel love 오늘 이 밤

[00:00:46] 感受爱情 今天这夜晚

[00:00:46] 남들이 아냐 난 너에게만

[00:00:51] 不对别人 我只想对你

[00:00:51] 잘 보이고 싶은 걸

[00:00:54] 呈现最好的一面

[00:00:54] 네가 아니면 무슨 소용이겠어

[00:01:00] 如果不是你 还有什么用

[00:01:00] Tell me girl what's your number

[00:01:04] //

[00:01:04] 오래 전부터지 멀리서만 봤지만

[00:01:09] 很久之前就开始了 虽然只是远远看着

[00:01:09] Girl what's your number

[00:01:12] //

[00:01:12] 오늘 밤 이 파티 우리를 위한 거야

[00:01:18] 今夜这派对是为了我们而准备

[00:01:18] Come on baby move your body

[00:01:22] //

[00:01:22] Come on baby you're my lady

[00:01:25] //

[00:01:25] Girl what's your number

[00:01:27] //

[00:01:27] 빠져버린거라고

[00:01:30] 已彻底深陷沉迷

[00:01:30] 오늘 서투른 밤이

[00:01:31] 希望尚生疏的今夜

[00:01:31] 우리 시작이 되길

[00:01:33] 会成为我们的开始

[00:01:33] Give it to me

[00:01:38] //

[00:01:38] 한 시간 전 널 상상해

[00:01:39] 一小时前还在想象

[00:01:39] 마지막 화장을 마친

[00:01:41] 最后化完妆的你

[00:01:41] 너는 아름다울 거야

[00:01:45] 将会美丽动人

[00:01:45] 특별한 관심을 원해

[00:01:47] 想要特别的关心

[00:01:47] 그녀의 시선을 원해

[00:01:49] 想要她的目光

[00:01:49] 이런 적 없었어 everynight

[00:01:53] 从未曾这样过 每一夜

[00:01:53] Oh 가장 멋진 남자가 되고 싶은데

[00:01:57] 噢 我想成为最帅气的男人

[00:01:57] Feel love 오늘 이 밤

[00:02:00] 感受爱情 今天这夜晚

[00:02:00] 좀 유치해 보여도 이게 내 최선인데

[00:02:05] 虽然看起来有些幼稚 但这是我最好的一面

[00:02:05] Feel love 오늘 이 밤

[00:02:08] 感受爱情 今天这夜晚

[00:02:08] 너의 생각 관심

[00:02:10] 你的想法和兴趣

[00:02:10] 오늘 하루 모든 게 다 궁금해

[00:02:15] 今天一天我对所有都感到好奇

[00:02:15] 오늘 꼭 너와 가까워 지고 싶어

[00:02:21] 只想在今天与你靠近

[00:02:21] Tell me girl what's your number

[00:02:25] //

[00:02:25] 오래 전부터지 멀리서만 봤지만

[00:02:31] 很久之前就开始了 虽然只是远远看着

[00:02:31] Girl what's your number

[00:02:33] //

[00:02:33] 오늘 밤 이 파티

[00:02:35] 今夜这派对

[00:02:35] 우리를 위한 거야

[00:02:39] 是为了我们而准备

[00:02:39] Come on baby move your body

[00:02:43] //

[00:02:43] Come on baby you're my lady

[00:02:46] //

[00:02:46] Girl what's your number

[00:02:49] //

[00:02:49] 빠져버린거라고

[00:02:51] 已彻底深陷沉迷

[00:02:51] 오늘 서투른 밤이

[00:02:52] 希望尚生疏的今夜

[00:02:52] 우리 시작이 되길

[00:02:54] 会成为我们的开始

[00:02:54] Give it to me

[00:02:54] //

[00:02:54] Hey pretty lady driving me I'm crazy

[00:03:02] //

[00:03:02] Hey pretty lady driving me I'm crazy

[00:03:10] //

[00:03:10] 남들이 아냐 난 너에게만

[00:03:14] 不对别人 我只想对你

[00:03:14] 잘 보이고 싶은 걸

[00:03:17] 呈现最好的一面

[00:03:17] 네가 아니면 무슨 소용이겠어

[00:03:25] 如果不是你 还有什么用

[00:03:25] Girl what's your number

[00:03:27] //

[00:03:27] Girl what's your number

[00:03:29] //

[00:03:29] 오래 전부터지 멀리서만 하지만

[00:03:34] 很久之前就开始了 虽然只是远远看着

[00:03:34] Girl what's your number

[00:03:37] //

[00:03:37] 오늘 밤 이 파티 우리를 위한 거야

[00:03:43] 今夜这派对是为了我们而准备

[00:03:43] Come on baby move your body

[00:03:47] //

[00:03:47] Come on baby you're my lady

[00:03:50] //

[00:03:50] Girl what's your number

[00:03:52] //

[00:03:52] 빠져버린거라고

[00:03:55] 已彻底深陷沉迷

[00:03:55] 오늘 서투른 밤이 우리 시작이 되길

[00:04:00] 希望尚生疏的今夜会成为我们的开始