《Tequila》歌词

[00:00:00] Tequila - Dan + Shay (丹和吉文)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Nicolle Galyon/Dan Smyers/Jordan Reynolds

[00:00:01] //

[00:00:05] I can still shut down a party

[00:00:08] 我仍然可以终止一场狂欢

[00:00:10] I can hang with anybody

[00:00:14] 我可以和任何人寻欢作乐

[00:00:16] I can drink whiskey and red wine

[00:00:19] 我可以畅饮红酒和威士忌

[00:00:19] Champagne all night

[00:00:22] 彻夜沉浸在香槟里

[00:00:22] Little Scotch on the rocks and I'm fine I'm fine

[00:00:26] 小酌一杯苏格兰威士忌 我一切安好 一切安好

[00:00:26] But when I taste tequila baby I still see ya

[00:00:31] 但是当我品尝着龙舌兰 宝贝 你仍然浮现在我脑海

[00:00:31] Cutting up the floor in a sorority T-Shirt

[00:00:34] 在联谊会上 进入舞池 纵情摇摆

[00:00:34] The same one you wore when we were

[00:00:37] 当我们相依相伴 你仍然一如从前

[00:00:37] Sky high in Colorado your lips pressed against the bottle

[00:00:42] 在科罗拉多的晴空之下 你仍然沉浸在灯红酒绿之中

[00:00:42] Swearing on a Bible baby I'd never leave ya

[00:00:45] 宝贝 我对上帝发誓 我永远不会离你而去

[00:00:46] I remember how bad I need ya when I taste tequila

[00:00:51] 我记得当我品尝着龙舌兰 我有多么需要你

[00:00:54] When I taste tequila

[00:00:56] 当我品尝着龙舌兰

[00:01:01] I can kiss somebody brand new and not even think about you

[00:01:10] 我可以另寻新欢 甚至将你忘记

[00:01:12] I can show up to the same bar

[00:01:15] 我可以出现在同一个酒吧里

[00:01:15] Hear the same songs in my car

[00:01:17] 在车里听着同样的旋律

[00:01:17] Baby your memory it only hits me this hard

[00:01:21] 宝贝 有关你的记忆在我心里久久难以褪去

[00:01:22] When I taste tequila baby I still see ya

[00:01:27] 当我品尝着龙舌兰 宝贝 你仍然浮现在我脑海

[00:01:27] Cutting up the floor in a Serotta T-shirt

[00:01:29] 在联谊会上 进入舞池 纵情摇摆

[00:01:30] The same one you wore when we were

[00:01:32] 当我们相依相伴 你仍然一如从前

[00:01:33] Sky high in Colorado your lips pressed against the bottle

[00:01:38] 在科罗拉多的晴空之下 你仍然沉浸在灯红酒绿之中

[00:01:38] Swearing on a Bible baby I'd never leave ya

[00:01:41] 宝贝 我对上帝发誓 我永远不会离你而去

[00:01:41] I remember how bad I need ya when I taste Tequila

[00:01:46] 我记得当我品尝着龙舌兰 我有多么需要你

[00:01:50] When I taste Tequila

[00:01:52] 当我品尝着龙舌兰

[00:02:08] I ain't even drunk I ain't even drunk

[00:02:10] 我甚至无法酩酊大醉 无法酩酊大醉

[00:02:10] And I'm thinking

[00:02:11] 我还在想着你

[00:02:14] How I need your love how I need your love

[00:02:16] 我多么需要你的爱意 多么需要你的爱意

[00:02:16] Yeah it sinks in

[00:02:17] 我已彻底沉沦

[00:02:18] When I taste tequila baby I still see ya

[00:02:23] 当我品尝着龙舌兰 宝贝 你仍然浮现在我脑海

[00:02:24] Sorority T-shirt the same one you wore when we were

[00:02:29] 在联谊会上 当我们相依相伴 你仍然一如从前

[00:02:29] Sky high in Colorado your lips pressed against the bottle

[00:02:34] 在科罗拉多的晴空之下 你仍然沉浸在灯红酒绿之中

[00:02:34] Swearing on a Bible baby I'd never leave ya

[00:02:37] 宝贝 我对上帝发誓 我永远不会离你而去

[00:02:37] I remember how bad I need ya when I taste tequila

[00:02:42] 我记得当我品尝着龙舌兰 我有多么需要你

[00:02:46] When I taste tequila

[00:02:48] 当我品尝着龙舌兰

[00:02:52] When I taste tequila

[00:02:54] 当我品尝着龙舌兰