《Living for the Moment (LP版)》歌词

[00:00:00] Living for the Moment (LP版) - David Foster

[00:01:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01:08] On the edge of the light

[00:01:12] 在光的边缘

[00:01:12] We are blinded by

[00:01:13] 我们被自己的短视所蒙蔽

[00:01:13] Our own short sight

[00:01:19] 目光短浅

[00:01:19] Nothing is beyond us

[00:01:22] 没有什么是我们无法触及的

[00:01:22] We can make a difference

[00:01:24] 我们可以改变生活的质量

[00:01:24] To the quality of life

[00:01:30] 让生活变得更美好

[00:01:30] And with each passing day

[00:01:34] 随着每一天的流逝

[00:01:34] Time becomes more real in every way

[00:01:42] 时间在各个方面变得更加真实

[00:01:42] Future generations

[00:01:44] 未来的世代

[00:01:44] Left here with their nations

[00:01:46] 被留在这里，与他们的国家共存

[00:01:46] Though they never had a say

[00:01:51] 尽管他们从未有过发言权

[00:01:51] Just push replay

[00:01:56] 只能按下重播键

[00:01:56] Edit our mistakes of yesterday

[00:02:01] 修正我们昨日的错误

[00:02:01] I don't think we'll ever get that far

[00:02:10] 我不认为我们能够走那么远

[00:02:10] Livin' for the moment

[00:02:12] 活在当下

[00:02:12] Makes you feel like dancin'

[00:02:14] 让你感觉像是在跳舞

[00:02:14] Wouldn't you like to have some moonlight

[00:02:18] 你难道不想拥有一些月光

[00:02:18] To add to the romancin'

[00:02:21] 为浪漫增添几分色彩

[00:02:21] How can you keep lyin'

[00:02:23] 你怎能继续欺骗

[00:02:23] Atmosphere is dyin'

[00:02:26] 大气正在消亡

[00:02:26] I can no longer hear the music

[00:02:29] 我已听不见音乐

[00:02:29] I think the party is over

[00:02:37] 我想派对已经结束

[00:02:37] And if we could only learn

[00:02:41] 如果我们能够学会

[00:02:41] We can't cross our bridges

[00:02:43] 我们无法跨越我们的桥梁

[00:02:43] Once they've been burned

[00:02:48] 一旦它们被焚烧

[00:02:48] Please help me make a difference

[00:02:51] 请帮助我做出改变

[00:02:51] Find a cause that you can stand behind

[00:02:55] 找到一个你能够支持的伟大事业

[00:02:55] And give your heart

[00:02:58] 并付出你的真心

[00:02:58] Look forward to

[00:03:02] 期待

[00:03:02] A better world because of me and you

[00:03:08] 一个因你我而更加美好的世界

[00:03:08] Striving for our children's children too

[00:03:17] 为我们子孙后代的福祉而奋斗

[00:03:17] Livin' for the moment

[00:03:19] 活在当下

[00:03:19] Makes you feel like dancin'

[00:03:22] 让你感觉像是在跳舞

[00:03:22] Wouldn't you like to have some moonlight

[00:03:28] 你难道不想拥有一些月光

[00:03:28] How can you keep lyin'

[00:03:30] 你怎能继续欺骗

[00:03:30] Atmosphere is dyin'

[00:03:33] 大气正在消亡

[00:03:33] I can no longer hear the music

[00:03:36] 我已听不见音乐

[00:03:36] I think the party is over

[00:03:51] 我想派对已经结束

[00:03:51] Livin' for the moment

[00:03:54] 活在当下

[00:03:54] Makes you feel like dancin'

[00:03:56] 让你感觉像是在跳舞

[00:03:56] Wouldn't you like to have some moonlight

[00:04:02] 你难道不想拥有一些月光

[00:04:02] To add to the romancin'

[00:04:06] 为浪漫增添几分色彩

[00:04:06] Atmosphere is dyin'

[00:04:07] 大气正在消亡

[00:04:07] I can no longer hear the music

[00:04:10] 我已听不见音乐

[00:04:10] I think the party is over

[00:04:13] 我想派对已经结束

[00:04:13] Livin' for the moment

[00:04:16] 活在当下

[00:04:16] Makes you feel like dancin'

[00:04:19] 让你感觉像是在跳舞

[00:04:19] Wouldn't you like to have some moonlight

[00:04:22] 你难道不想拥有一些月光

[00:04:22] To add to the romancin'

[00:04:25] 为浪漫增添几分色彩

[00:04:25] How can you keep lyin'

[00:04:27] 你怎能继续欺骗

[00:04:27] Atmosphere is dyin'

[00:04:30] 大气正在消亡

[00:04:30] I can no longer hear the music

[00:04:33] 我已听不见音乐

[00:04:33] I think the party is over

[00:04:38] 我想派对已经结束