《It’s De-Lovely》歌词

[00:00:00] It's De-Lovely - Jeri Southern

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] The night is young

[00:00:08] 夜幕降临

[00:00:08] The skies are clear

[00:00:09] 天空晴朗

[00:00:09] And if you want to go walkin' dear

[00:00:12] 如果你想出去走走亲爱的

[00:00:12] It's delightful

[00:00:14] 令人愉悦

[00:00:14] It's delicious

[00:00:15] 很好吃

[00:00:15] It's de-lovely

[00:00:19] 可爱至极

[00:00:19] I understand the reason why

[00:00:23] 我知道为什么

[00:00:23] You're sentimental and so am I

[00:00:25] 你多愁善感我也是

[00:00:25] It's delightful

[00:00:27] 令人愉悦

[00:00:27] It's delicious

[00:00:29] 很好吃

[00:00:29] It's de-lovely

[00:00:32] 可爱至极

[00:00:32] You can tell at a glance

[00:00:35] 一看就知道

[00:00:35] What a swell night this is for romance

[00:00:39] 多么美好的夜晚多么浪漫

[00:00:39] You can hear dear Mother Nature murmuring low

[00:00:44] 你可以听到大自然的低语

[00:00:44] Let yourself go

[00:00:45] 放开自己

[00:00:45] So please be sweet my chickadee

[00:00:49] 所以请温柔一点我的小妞

[00:00:49] And when I kiss ya just say to me

[00:00:52] 当我亲吻你时请对我说

[00:00:52] It's delightful

[00:00:54] 令人愉悦

[00:00:54] It's delicious

[00:00:55] 很好吃

[00:00:55] It's de-lovely

[00:01:37] 可爱至极

[00:01:37] So please be sweet my chickadee

[00:01:41] 所以请温柔一点我的小妞

[00:01:41] And when I kiss ya just say to me

[00:01:44] 当我亲吻你时请对我说

[00:01:44] It's delightful

[00:01:45] 令人愉悦

[00:01:45] It's delicious

[00:01:47] 很好吃

[00:01:47] It's delectable

[00:01:49] 令人愉悦

[00:01:49] It's delirious

[00:01:50] 令人意乱情迷

[00:01:50] It's dilemma

[00:01:52] 进退两难

[00:01:52] It's deluxe

[00:01:53] 豪华无比

[00:01:53] It's de-lovely

[00:01:58] 可爱至极