《School Days》歌词

[00:00:00] School Days - 広瀬香美 (ひろせ こうみ)

[00:00:06]

[00:00:06] 詞：広瀬香美

[00:00:12]

[00:00:12] 曲：広瀬香美

[00:00:18]

[00:00:18] キミと過ごしたSchool Days

[00:00:23] 偶尔想起和你一起度过的

[00:00:23] ときどき思い出す

[00:00:28] 学校的日子

[00:00:28] 恋の回数増えるほど

[00:00:31] 恋爱次数增加

[00:00:31] I remember good & bad, beautiful days

[00:00:36] 我记得好与坏 美好的日子

[00:00:36] Don't you know?

[00:00:37] 你知道吗

[00:00:37] Where's my love? いつまでも

[00:01:04] 我的爱在哪里 无论何时

[00:01:04] 授業中 教室の窓から

[00:01:08] 上课时 从教室的窗子里

[00:01:08] ぼんやり見てたら

[00:01:12] 模模糊糊看

[00:01:12] 遅刻して校庭走るキミが手を振った

[00:01:19] 迟到的在学校里走的你挥着手

[00:01:19] バカね

[00:01:22] 傻瓜

[00:01:22] バレンタインチョコのお返しに

[00:01:26] 情人节巧克力的还礼

[00:01:26] 帰り道だったっけ

[00:01:30] 归来的道路上

[00:01:30] キスくれたでしょドキドキしたでしょ

[00:01:34] 亲了我吧 激动着吧

[00:01:34] 死ぬかと思った あの日

[00:01:40] 以为要死了呢 那天

[00:01:40] キミと過ごしたSchool Days

[00:01:45] 和你一起度过的学校的日子

[00:01:45] トキメキ忘れない

[00:01:49] 激动着不会忘记

[00:01:49] 友達の数増えるほど

[00:01:54] 朋友增多

[00:01:54] I remember good & bad, beautiful days

[00:01:58] 我记得好与坏 美好的日子

[00:01:58] Don't you know?

[00:01:59] 你知道吗

[00:01:59] Where's my love? いつまでも

[00:02:16] 我的爱在哪里 无论何时

[00:02:16] 授業抜け出しては屋上で

[00:02:20] 两个人逃课出去

[00:02:20] 二人で歌った

[00:02:24] 在屋顶上唱歌

[00:02:24] たまにラジオからネ

[00:02:27] 偶尔来自收音机里

[00:02:27] 流れる度にネ

[00:02:29] 每当歌声流淌

[00:02:29] 帰りたくなるよ あの日

[00:02:34] 想回去了 那天

[00:02:34] 同級生の結婚式で

[00:02:39] 在同级生的结婚典礼上

[00:02:39] ひさびさあったけど

[00:02:43] 虽然过了好久

[00:02:43] スーツ姿もキマってた

[00:02:48] 穿着衬衫的样子也好看

[00:02:48] I remember good & bad, beautiful days

[00:02:52] 我记得好与坏 美好的日子

[00:02:52] Don't you know?

[00:02:53] 你知道吗

[00:02:53] Where's my love? いつまでも

[00:03:02] 我的爱在哪里 无论何时

[00:03:02] 別々の世界で

[00:03:06] 在不同的世界

[00:03:06] 大人になってゆく

[00:03:10] 长成大人

[00:03:10] あぁ あの頃みたいに

[00:03:17] 啊啊 像那个时候一样

[00:03:17] 素直に笑って

[00:03:18] 率真的笑着

[00:03:18] 生きてけないかな

[00:03:50] 不能生存下去啊

[00:03:50] キミと過ごしたSchool Days

[00:03:55] 偶尔想起和你一起度过的

[00:03:55] ときどき思い出す

[00:03:59] 学校的日子

[00:03:59] 恋の回数増えるほど

[00:04:04] 恋爱次数增加

[00:04:04] I remember good & bad, beautiful days

[00:04:08] 我记得好与坏 美好的日子

[00:04:08] Don't you know?

[00:04:09] 你知道吗

[00:04:09] Where's my love?

[00:04:12] 我的爱在哪里

[00:04:12] いつまでも

[00:04:16] 无论何时

[00:04:16] メールでも

[00:04:20] 即使邮件

[00:04:20] 送ろうかな

[00:04:25] 也想传送给你啊