《In a Broken Dream (2010 Remaster)》歌词

[00:00:00] In a Broken Dream (2010 Remaster) - Thunder

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Every day I spend my time

[00:00:27] 每一天我都虚掷光阴

[00:00:27] Drinkin' wine feelin' fine

[00:00:30] 喝着红酒感觉很好

[00:00:30] Waitin' here to find the sign

[00:00:33] 等待着寻找一个信号

[00:00:33] That I can understand yes I am

[00:00:39] 我可以理解没错我就是如此

[00:00:39] In the days between the hours

[00:00:42] 在白天与黑夜之间

[00:00:42] Ivory towers bloody flowers

[00:00:45] 象牙塔里鲜血淋漓的鲜花

[00:00:45] Push their heads into the air

[00:00:48] 把他们的头推向空中

[00:00:48] I don't care if I ever know there I go

[00:00:58] 我不在乎我是否知道我会去那里

[00:00:58] Don't push your love too far

[00:01:04] 不要把你的爱逼得太远

[00:01:04] Your wounds won't leave a scar

[00:01:10] 你的伤口不会留下伤疤

[00:01:10] Right now is where you are

[00:01:15] 此时此刻你在哪里

[00:01:15] In a broken dream

[00:01:21] 在一个支离破碎的梦里

[00:01:21] On the pad before my eyes

[00:01:24] 就在我眼前

[00:01:24] Paper cries tellin' lies

[00:01:28] 钞票哭哭啼啼谎话连篇

[00:01:28] The promises you gave

[00:01:30] 你许下的诺言

[00:01:30] From the grave

[00:01:32] 从坟墓里爬出来

[00:01:32] Of a broken heart

[00:01:37] 一颗破碎的心

[00:01:37] In the days between the hours

[00:01:40] 在白天与黑夜之间

[00:01:40] Ivory towers bloody flowers

[00:01:43] 象牙塔里鲜血淋漓的鲜花

[00:01:43] Push their heads into the air

[00:01:46] 把他们的头推向空中

[00:01:46] I don't care if I ever know there I go

[00:01:52] 我不在乎我是否知道我会去那里

[00:01:52] Don't push your love too far

[00:01:58] 不要把你的爱逼得太远

[00:01:58] Your wounds won't leave a scar

[00:02:04] 你的伤口不会留下伤疤

[00:02:04] Right now is where you are

[00:02:10] 此时此刻你在哪里

[00:02:10] In a broken dream

[00:02:17] 在一个支离破碎的梦里

[00:02:17] Did someone bow their head

[00:02:23] 是否有人低下头

[00:02:23] Did someone break the bread

[00:02:29] 有人把面包切开了吗

[00:02:29] Good people are in bed

[00:02:35] 好人在床上

[00:02:35] Before nine o'clock

[00:03:05] 九点之前

[00:03:05] Every day I spend my time

[00:03:08] 每一天我都虚掷光阴

[00:03:08] Drinkin' wine feelin' fine

[00:03:11] 喝着红酒感觉很好

[00:03:11] Waitin' here to find the sign

[00:03:15] 等待着寻找一个信号

[00:03:15] That I can understand

[00:03:18] 我可以理解

[00:03:18] Yes I am

[00:03:22] 没错我就是

[00:03:22] Oh

[00:03:24] 哦

[00:03:24] Don't push your love too far

[00:03:29] 不要把你的爱逼得太远

[00:03:29] You know your wounds won't even leave a scar

[00:03:36] 你知道你的伤口不会留下伤疤

[00:03:36] Right now is where you are

[00:03:42] 此时此刻你在哪里

[00:03:42] In a broken dream

[00:03:46] 在一个支离破碎的梦里

[00:03:46] What I say yeah yeah

[00:03:51] 我说的话