《Around the World》歌词

[00:00:00] Around the World - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/Sammy Davis Jr.

[00:00:05]

[00:00:05] Written by：Victor Young/Harold Adamson

[00:00:11]

[00:00:11] Around the world I've searched for you

[00:00:21] 我走遍世界 只为寻找你

[00:00:21] I traveled on when hope was gone

[00:00:27] 即使希望破灭 我也脚步不停

[00:00:27] To keep a rendezvous

[00:00:33] 只为赴你一面之约

[00:00:33] I knew somewhere sometime somehow

[00:00:43] 我知道总有一天 在某个地方

[00:00:43] You'd look at me and I would see the smile

[00:00:50] 你会看着我 我会看见你的微笑

[00:00:50] You're smiling now

[00:00:56] 此刻你笑意盈盈

[00:00:56] It might have been in County Down

[00:01:06] 可能是在唐郡

[00:01:06] Or in New York in gay Paree or even London town

[00:01:18] 或者是纽约 巴黎 甚至是伦敦

[00:01:18] No more will I go all around the world

[00:01:29] 我再也不会漂泊四海了

[00:01:29] For I have found my world in you

[00:02:20] 因为你就是我的全世界

[00:02:20] It might have been in County Down

[00:02:31] 可能是在唐郡

[00:02:31] Or in New York in gay Paree

[00:02:37] 或者是纽约 巴黎

[00:02:37] Or even London town

[00:02:43] 甚至是伦敦

[00:02:43] No more will I go all around the world

[00:02:54] 我再也不会漂泊四海了

[00:02:54] For I have found my world in you

[00:02:59] 因为你就是我的全世界