《If You’d Stay the Way I Dream About You》歌词

[00:00:00] If You'd Stay the Way I Dream About You - Carmen McRae

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] If you'd stay the way I dream about you

[00:00:22] 如果你和我梦里的你一样

[00:00:22] You'd be near every moment dear

[00:00:27] 亲爱的你每时每刻都在我身边

[00:00:27] But daydreams fly and time slips by

[00:00:35] 但白日梦转瞬即逝

[00:00:35] So very much alone am I

[00:00:41] 我是不是很孤单

[00:00:41] But if you'd stay the way I dream about you

[00:00:50] 但如果你和我梦里的你一样

[00:00:50] You'd express longing tenderness

[00:00:55] 你会表达渴望温柔

[00:00:55] But when we meet

[00:00:59] 但当我们见面时

[00:00:59] Although you're sweet

[00:01:02] 虽然你很可爱

[00:01:02] If you love me

[00:01:05] 如果你爱我

[00:01:05] You're not confessing

[00:01:10] 你没有忏悔

[00:01:10] Dreming with lovers

[00:01:13] 和恋人一起幻想

[00:01:13] And we belong you and I to one another

[00:01:23] 我们属于彼此你和我

[00:01:23] Morning discovers that I'm all wrong to you

[00:01:31] 清晨发现我对你来说大错特错

[00:01:31] I'm anyone of the many

[00:01:38] 我只是芸芸众生中的一个

[00:01:38] If you'd stay the way I dream about you

[00:01:45] 如果你和我梦里的你一样

[00:01:45] Life would be simply heavenly

[00:01:50] 生活就像天堂

[00:01:50] You full awake

[00:01:54] 你完全清醒

[00:01:54] And let me make your life one long dream with me

[00:02:14] 让我让你和我一起做一个漫长的梦

[00:02:14] You fool awake and

[00:02:19] 你这个傻瓜清醒过来

[00:02:19] Let me make your life one long dream with me

[00:02:24] 让我让你的人生变成和我一起的美梦