《I GOTTA FEELING》歌词

[00:00:00] I GOTTA FEELING - D'Mixmasters

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] Written by：E. GOMEZ/ADAMS/PINEDA/D. GUETTA/FERGUSON/F. RIESTERER

[00:00:57]

[00:00:57] I gotta feeling that tonight's gonna be a good night

[00:01:05] 我感觉今晚会是个美好的夜晚

[00:01:05] That tonight's gonna be a good night

[00:01:08] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:01:08] That tonight's gonna be a good good night

[00:01:12] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:01:12] I gotta feeling that tonight's gonna be a good night

[00:01:20] 我感觉今晚会是个美好的夜晚

[00:01:20] That tonight's gonna be a good night

[00:01:23] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:01:23] That tonight's gonna be a good good night

[00:01:27] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:01:27] I gotta feeling that tonight's gonna be a good night

[00:01:35] 我感觉今晚会是个美好的夜晚

[00:01:35] That tonight's gonna be a good night

[00:01:38] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:01:38] That tonight's gonna be a good good night

[00:01:42] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:01:42] I gotta feeling that tonight's gonna be a good night

[00:01:50] 我感觉今晚会是个美好的夜晚

[00:01:50] That tonight's gonna be a good night

[00:01:53] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:01:53] That tonight's gonna be a good good night

[00:01:57] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:01:57] I gotta feeling

[00:01:58] 我感受到了

[00:01:58] Tonight's the night

[00:02:00] 就是今晚

[00:02:00] Let's live it up

[00:02:02] 让我们尽情享受

[00:02:02] I got my money

[00:02:04] 我赚到盆满钵满

[00:02:04] Let's spend it up

[00:02:06] 让我们尽情挥霍

[00:02:06] Go out and smash it

[00:02:07] 走出去尽情放纵

[00:02:07] Like oh my god

[00:02:09] 我的天哪

[00:02:09] Jump off that sofa

[00:02:11] 从沙发上跳下来

[00:02:11] Let's get get off

[00:02:14] 我们走吧

[00:02:14] I know that we'll have a ball

[00:02:16] 我知道我们会纵享欢乐

[00:02:16] If we get down

[00:02:17] 如果我们倒下了

[00:02:17] And go out

[00:02:18] 走出去

[00:02:18] And just loose it all

[00:02:20] 放开束缚

[00:02:20] I feel stressed out

[00:02:22] 我感觉压力好大

[00:02:22] I wanna let it go

[00:02:23] 我想放手

[00:02:23] Let's go way out spaced out

[00:02:25] 让我们远走高飞

[00:02:25] And loosing all control

[00:02:28] 失去一切控制

[00:02:28] Fill up my cup

[00:02:30] 给我倒满酒杯

[00:02:30] Mozoltov

[00:02:32] 莫佐托夫

[00:02:32] Look at her dancing

[00:02:34] 看着她翩翩起舞

[00:02:34] Just take it off

[00:02:36] 脱掉吧

[00:02:36] Let's paint the town

[00:02:37] 让我们为这个小镇涂上色彩

[00:02:37] We'll shut it down

[00:02:39] 我们会结束一切

[00:02:39] Let's burn the roof

[00:02:41] 让我们引爆全场

[00:02:41] And then we'll do it again

[00:02:44] 然后我们再来一次

[00:02:44] Let's do it

[00:02:44] 让我们行动起来

[00:02:44] Let's do it

[00:02:45] 让我们行动起来

[00:02:45] Let's do it

[00:02:46] 让我们行动起来

[00:02:46] Let's do it

[00:02:47] 让我们行动起来

[00:02:47] Let's do it

[00:02:48] 让我们行动起来

[00:02:48] Let's do it

[00:02:49] 让我们行动起来

[00:02:49] And live it up

[00:02:50] 尽情享受

[00:02:50] Let's do it

[00:02:51] 让我们行动起来

[00:02:51] Let's do it

[00:02:52] 让我们行动起来

[00:02:52] Let's do it do it do it

[00:02:54] 让我们行动起来

[00:02:54] Let's do it

[00:02:55] 让我们行动起来

[00:02:55] Let's do it

[00:02:56] 让我们行动起来

[00:02:56] Let's do it

[00:02:57] 让我们行动起来

[00:02:57] Cause I gotta feeling that tonight's gonna be a good night

[00:03:05] 因为我感觉今晚会是个美好的夜晚

[00:03:05] That tonight's gonna be a good night

[00:03:08] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:03:08] That tonight's gonna be a good good night

[00:03:12] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:03:12] I gotta feeling that tonight's gonna be a good night

[00:03:20] 我感觉今晚会是个美好的夜晚

[00:03:20] That tonight's gonna be a good night

[00:03:23] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:03:23] That tonight's gonna be a good good night

[00:03:27] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:03:27] I gotta feeling

[00:03:28] 我感受到了

[00:03:28] Tonight's the night

[00:03:30] 就是今晚

[00:03:30] Let's live it up

[00:03:32] 让我们尽情享受

[00:03:32] I got my money

[00:03:34] 我赚到盆满钵满

[00:03:34] Let's spend it up

[00:03:36] 让我们尽情挥霍

[00:03:36] Go out and smash it

[00:03:37] 走出去尽情放纵

[00:03:37] Like oh my god

[00:03:39] 我的天哪

[00:03:39] Jump off that sofa

[00:03:41] 从沙发上跳下来

[00:03:41] Let's get get off

[00:03:43] 我们走吧

[00:03:43] Fill up my cup drink

[00:03:45] 给我倒满酒杯

[00:03:45] Mozolotov

[00:03:46] 莫佐洛托夫

[00:03:46] Mozolotov

[00:03:47] 莫佐洛托夫

[00:03:47] Look at her dancing

[00:03:49] 看着她翩翩起舞

[00:03:49] Just take it off

[00:03:51] 脱掉吧

[00:03:51] Let's paint the town

[00:03:52] 让我们为这个小镇涂上色彩

[00:03:52] We'll shut it down

[00:03:54] 我们会结束一切

[00:03:54] Let's burn the roof

[00:03:56] 让我们引爆全场

[00:03:56] And then we'll do it again

[00:03:59] 然后我们再来一次

[00:03:59] Let's do it

[00:03:59] 让我们行动起来

[00:03:59] Let's do it

[00:04:00] 让我们行动起来

[00:04:00] Let's do it

[00:04:01] 让我们行动起来

[00:04:01] Let's do it

[00:04:02] 让我们行动起来

[00:04:02] Let's do it

[00:04:03] 让我们行动起来

[00:04:03] Let's do it

[00:04:04] 让我们行动起来

[00:04:04] And live it up

[00:04:05] 尽情享受

[00:04:05] Let's do it

[00:04:06] 让我们行动起来

[00:04:06] Let's do it

[00:04:07] 让我们行动起来

[00:04:07] Let's do it do it do it

[00:04:09] 让我们行动起来

[00:04:09] Let's do it

[00:04:10] 让我们行动起来

[00:04:10] Let's do it

[00:04:11] 让我们行动起来

[00:04:11] Let's do it do it do it do it

[00:04:13] 让我们行动起来

[00:04:13] Here we come

[00:04:14] 我们来了

[00:04:14] Here we go

[00:04:15] 我们开始吧

[00:04:15] We gotta rock

[00:04:17] 我们尽情摇摆

[00:04:17] Easy come easy go

[00:04:18] 来得容易去得也快

[00:04:18] Now we on top

[00:04:20] 如今我们屹立巅峰

[00:04:20] Feel the shot

[00:04:21] 感受枪林弹雨

[00:04:21] Body rock

[00:04:22] 摇摆身体

[00:04:22] Rock it don't stop

[00:04:24] 尽情摇摆不要停

[00:04:24] Round and round

[00:04:25] 兜兜转转

[00:04:25] Up and down

[00:04:26] 起起落落

[00:04:26] Around the clock

[00:04:28] 夜以继日

[00:04:28] Monday

[00:04:29] 星期一

[00:04:29] Tuesday

[00:04:30] 星期二

[00:04:30] Wednesday

[00:04:30] 星期三

[00:04:30] Thursday

[00:04:31] 星期四

[00:04:31] Friday

[00:04:32] 星期五

[00:04:32] Saturday

[00:04:33] 星期六

[00:04:33] Saturday Sunday

[00:04:35] 周六周日

[00:04:35] Beat beat beat beat beat it up

[00:04:37] 尽情摇摆

[00:04:37] You know what we say

[00:04:39] 你知道我们说什么吗

[00:04:39] Party everyday

[00:04:41] 每天尽情狂欢

[00:04:41] Party everyday

[00:04:42] 每天尽情狂欢

[00:04:42] And I gotta feeling that tonight's gonna be a good night

[00:04:50] 我感觉今晚会是个美好的夜晚

[00:04:50] That tonight's gonna be a good night

[00:04:53] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:04:53] That tonight's gonna be a good good night

[00:04:57] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:04:57] I gotta feeling that tonight's gonna be a good night

[00:05:05] 我感觉今晚会是个美好的夜晚

[00:05:05] That tonight's gonna be a good night

[00:05:08] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:05:08] That tonight's gonna be a good good night

[00:05:12] 今晚会是一个美好的夜晚

[00:05:12] I gotta feeling

[00:05:17] 我感受到了