《Rain》歌词

[00:00:00] Rain - José Feliciano

[00:00:11] 雨 - José Feliciano

[00:00:11] Listen to the pouring rain

[00:00:13] 听听这倾盆大雨

[00:00:13] Listen to it pour

[00:00:17] 听听它倾泻而出

[00:00:17] And with every drop of rain

[00:00:18] 听听每一颗雨珠

[00:00:18] You know I love you more

[00:00:23] 你知道我更爱你

[00:00:23] Let it rain all night long

[00:00:25] 让雨下个整夜吧

[00:00:25] Let my love for you go strong

[00:00:28] 让我们的爱因你而强大

[00:00:28] As long as we're together

[00:00:31] 只要我们在一起

[00:00:31] Who cares about the weather

[00:00:33] 哪管它风雨阴晴

[00:00:33] Listen to the falling rain

[00:00:35] 听听这滂沱大雨

[00:00:35] Listen to it fall

[00:00:40] 听听它飞坠而下

[00:00:40] And with every drop of rain

[00:00:41] 听听每一颗雨珠

[00:00:41] I can hear you call

[00:00:45] 我能听到你的呼唤

[00:00:45] Call my name right out loud

[00:00:48] 在大声地呼喊着我的名字

[00:00:48] I can here above the clouds

[00:00:51] 我能飞于云端之上

[00:00:51] And I'm here among the puddles

[00:00:54] 我也能立在旋涡之上

[00:00:54] You and I together huddle

[00:00:56] 你我紧紧相拥

[00:00:56] Listen to the falling rain

[00:00:58] 听听这滂沱大雨

[00:00:58] Listen to the rain

[00:01:02] 听听它飞坠而下

[00:01:02] It's raining

[00:01:03] 天在下雨

[00:01:03] It's pouring

[00:01:05] 而且是倾盆大雨

[00:01:05] The old man is snoring

[00:01:08] 老人在打鼾

[00:01:08] Went to bad

[00:01:09] 声音越来越大

[00:01:09] And bumped his head

[00:01:10] 撞击他的头

[00:01:10] He couldn't get up in the morning

[00:01:19] 不到早上他是醒不来的

[00:01:19] Listen to the falling rain

[00:01:20] 听听这滂沱大雨

[00:01:20] Listen to it fall

[00:01:24] 听听它飞坠而下

[00:01:24] And with every drop of rain

[00:01:26] 听听每一颗雨珠

[00:01:26] I can hear you call

[00:01:30] 我能听到你的呼唤

[00:01:30] Call my name right out loud

[00:01:33] 在大声地呼喊着我的名字

[00:01:33] I can here above the clouds

[00:01:36] 我能飞于云端之上

[00:01:36] And I'm here among the puddles

[00:01:39] 我也能立在旋涡之上

[00:01:39] You and I together huddle

[00:01:41] 你我紧紧相拥

[00:01:41] Listen to the falling rain

[00:01:43] 听听这滂沱大雨

[00:01:43] Listen to the rain

[00:01:47] 倾听雨中旋律

[00:01:47] Listen to the falling rain

[00:01:48] 听听这滂沱大雨

[00:01:48] Listen to the rain

[00:01:52] 倾听雨中旋律

[00:01:52] Listen to the falling rain

[00:01:54] 倾听雨中旋律

[00:01:54] Listen to the rain

[00:01:58] 倾听雨中旋律

[00:01:58] Listen to the falling rain

[00:02:00] 倾听雨中旋律

[00:02:00] Listen to the rain

[00:02:05] 倾听雨中旋律