《When Your Eyes Say It》歌词

[00:00:00] When Your Eyes Say It (当你的眼神流露出) - Britney Spears (布兰妮·斯皮尔斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] I love to hear you say that you love me

[00:00:18] 喜欢你带着香甜的口吻

[00:00:18] With words so sweet

[00:00:23] 说你爱我

[00:00:23] And i love the way with just one whisper

[00:00:29] 喜欢你在我耳边呓语的感觉

[00:00:29] You tell me everything

[00:00:34] 你坦率直言

[00:00:34] And when you say those words

[00:00:38] 当你道出那些字句

[00:00:38] It's the sweetest thing i've ever heard

[00:00:43] 是我从未听晓过的最甜美的情话

[00:00:43] But when your eyes say it

[00:00:47] 但是当你眼里透露想要对我表达的话

[00:00:47] That's when i know that it's true

[00:00:50] 我深知这般深情

[00:00:50] I feel it

[00:00:52] 我能感受到

[00:00:52] I feel the loveing through

[00:00:55] 悸动的情愫涌上心头

[00:00:55] I know it

[00:00:58] 我知道

[00:00:58] I know that you truly care for me

[00:01:02] 你对我真心实意

[00:01:02] 'Cause it's there to see

[00:01:05] 事实如此

[00:01:05] When your eyes say it

[00:01:07] 当你眼里透露想要对我表达的话

[00:01:07] I love all the ways that you show me

[00:01:15] 享受你所有爱的表现

[00:01:15] You'll never leave

[00:01:18] 你寸步不离

[00:01:18] And the way your kisses

[00:01:20] 你吻我的方式

[00:01:20] They always convince me

[00:01:25] 总是让我轻松无比

[00:01:25] Your feelings run so deep

[00:01:30] 你深深的爱意令我无法自拔

[00:01:30] I love the things you say

[00:01:34] 我喜欢你说的所有的小情话

[00:01:34] And i love the love your touch conveys

[00:01:39] 迷恋你触摸我时爱意的游移

[00:01:39] But when your eyes say it

[00:01:42] 当你眼里透露想要对我表达的话

[00:01:42] That's when i know that it's true

[00:01:46] 我深知这般深情

[00:01:46] I feel it

[00:01:48] 我能感受到

[00:01:48] I feel the loveing through

[00:01:51] 悸动的情愫涌上心头

[00:01:51] I know it

[00:01:53] 我知道

[00:01:53] I know that you truly care for me

[00:01:58] 你对我真心实意

[00:01:58] 'Cause it's there to see

[00:02:01] 事实如此

[00:02:01] When your eyes tell me

[00:02:05] 当你眼里透露想要对我表达的话

[00:02:05] I know they're not tellin' lies

[00:02:08] 我知道那并非谎言

[00:02:08] They tell me

[00:02:10] 它们告知我

[00:02:10] All that you're feelin' inside

[00:02:15] 你所有的心声

[00:02:15] And it sounds so right

[00:02:18] 听起来那么棒

[00:02:18] When your eyes say it' say it

[00:02:23] 当你眼里透露想要对我表达的话

[00:02:23] And the words that say take my breath away

[00:02:29] 无声的语言令我神魂颠倒

[00:02:29] No song ever sounded so sweet

[00:02:34] 从未有一首歌像你的话这般甜蜜

[00:02:34] I love every word that they say to me

[00:02:43] 喜欢你对我说的每字每句

[00:02:43] But when your eyes say it

[00:02:47] 当你眼里透露想要对我表达的话

[00:02:47] That's when i know that it's true

[00:02:50] 我深知这般深情

[00:02:50] I feel it

[00:02:52] 我能感受到

[00:02:52] I feel the loveing through

[00:02:55] 悸动的情愫涌上心头

[00:02:55] I know it

[00:02:58] 我知道

[00:02:58] I know that you truly care for me

[00:03:02] 你对我真心实意

[00:03:02] 'Cause it's there to see

[00:03:05] 事实如此

[00:03:05] When your eyes tell me

[00:03:09] 当你眼里透露想要对我表达的话

[00:03:09] I know they're not tellin' lies

[00:03:12] 我知道那并非谎言

[00:03:12] They tell me

[00:03:15] 它们告知我

[00:03:15] All that you're feelin' inside

[00:03:19] 你所有的心声

[00:03:19] And it sounds so right

[00:03:22] 听起来那么棒

[00:03:22] When your eyes say it

[00:03:26] 当你眼里透露想要对我表达的话

[00:03:26] That's when i know that it's true

[00:03:29] 我深知这般深情

[00:03:29] I feel it

[00:03:31] 我能感受到

[00:03:31] I feel the loveing through

[00:03:34] 悸动的情愫涌上心头

[00:03:34] I know it

[00:03:37] 我知道

[00:03:37] I know that you truly care for me

[00:03:41] 你对我真心实意

[00:03:41] 'Cause it's there to see

[00:03:44] 事实如此

[00:03:44] When your eyes tell me

[00:03:48] 当你眼里透露想要对我表达的话

[00:03:48] I know they're not tellin' lies

[00:03:51] 我知道那并非谎言

[00:03:51] They tell me

[00:03:53] 它们告知我

[00:03:53] All that you're feelin' inside

[00:03:57] 你所有的心声

[00:03:57] And it sounds so right

[00:04:02] 听起来那么棒