《The Walk》歌词

[00:00:14] Deep in a wood

[00:00:17] 在丛林深处

[00:00:17] Where nothing is seen

[00:00:21] 那里什么都看不见

[00:00:21] A tightrope is strung to his heel

[00:00:27] 他踮着脚站在钢丝绳上面

[00:00:27] And high on the walk

[00:00:30] 就这么高高地行走着

[00:00:30] He's down on one knee

[00:00:34] 他单膝屈下

[00:00:34] He waits for the slow of the breeze

[00:00:41] 等待着微风吹拂

[00:00:41] Ooh wow

[00:00:44] //

[00:00:44] Look at him now on his feet

[00:00:49] 看着他站在那里

[00:00:49] High up in the sky

[00:00:54] 高高站在空中

[00:00:54] And every moment extends endlessly

[00:01:01] 每一刻都似乎延伸至无穷尽

[00:01:01] If feels as though time isn't moving

[00:01:08] 感觉时间仿佛都静止了

[00:01:08] And every second hold breath not to breathe

[00:01:14] 每一秒钟似乎都在屏住呼吸

[00:01:14] And watch as he moves to the beat

[00:01:35] 看着他跟着节拍移动

[00:01:35] Well down on the floor

[00:01:38] 在下面的地板上

[00:01:38] I watch from my seat

[00:01:42] 我坐在我的位置上观看

[00:01:42] I watch as he sways with the trees

[00:01:49] 我看着他和树枝一起摆动

[00:01:49] And slowly he moves

[00:01:52] 他移动得很缓慢

[00:01:52] But so elegantly

[00:01:56] 但却是那么优美

[00:01:56] I'm all on the edge of my seat

[00:02:01] 我都要从座位上站起来了

[00:02:01] On the tightrope everything's bare

[00:02:09] 钢丝绳上什么都没有

[00:02:09] All that there is from here to there

[00:02:15] 有的只是从这头到那头

[00:02:15] On the tightrope the goal is quite clear

[00:02:23] 在钢丝绳上 目标是非常明确的

[00:02:23] Don't lose yourself in your

[00:02:28] 不要迷失在

[00:02:28] Fear

[00:02:43] 自己的恐惧中

[00:02:43] Everyone waits on a walk

[00:02:48] 大家都在等待着他的行走

[00:02:48] Some are long and some small

[00:02:53] 有些钢丝绳很长 有些很短

[00:02:53] But all of them tall

[00:02:56] 但它们都很高

[00:02:56] And everyone must make a choice

[00:03:02] 每个人都必须作出决定

[00:03:02] Will I go for it all and possibly fall

[00:03:10] 我会去争取吗 也许会坠落的

[00:03:10] The tightrope is thin

[00:03:13] 那钢丝太细了

[00:03:13] I could possibly win on the walk

[00:03:31] 这样行走我也许会赢的

[00:03:31] Well high on the walk

[00:03:34] 就这么高高地行走着

[00:03:34] The tightrope it bends

[00:03:37] 钢丝绳弯曲了

[00:03:37] And nobody knows where it ends

[00:03:44] 没有人知道终点在哪里

[00:03:44] To win or to lose you're all on your own

[00:03:51] 赢或是输 你都要靠自己

[00:03:51] 'Cause everyone must be alone

[00:03:57] 因为每个人都是独自一人

[00:03:57] On the tightrope everything's bare

[00:04:04] 钢丝绳上什么都没有

[00:04:04] All that there is from here to there

[00:04:10] 有的只是从这头到那头

[00:04:10] On the tightrope the goal is quite clear

[00:04:18] 在钢丝绳上 目标是非常明确的

[00:04:18] Don't lose yourself in your

[00:04:24] 不要迷失在

[00:04:24] Fear

[00:04:29] 自己的恐惧中