《Heartbreak Hotel (Duet with Kim Carnes)》歌词

[00:00:00] Heartbreak Hotel (Duet with Kim Carnes) - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Since my baby left me

[00:00:04] 自从我的宝贝离我而去

[00:00:04] I've found a new place to dwell

[00:00:06] 我找到了新的栖身之所

[00:00:06] Down at the end of lonely street

[00:00:09] 在孤独街道的尽头

[00:00:09] At Heartbreak Hotel

[00:00:12] 在心碎旅馆

[00:00:12] I get so lonely baby I get so lonely

[00:00:17] 我好孤单宝贝我好寂寞

[00:00:17] I get so lonely I could die

[00:00:23] 我好孤单我可能会死去

[00:00:23] Although it's always crowded

[00:00:25] 尽管总是人山人海

[00:00:25] You still can find some room

[00:00:28] 你依然可以找到一点位置

[00:00:28] For broken hearted lovers

[00:00:30] 献给心碎的恋人

[00:00:30] To cry away their gloom

[00:00:33] 用泪水驱散心中的忧愁

[00:00:33] I get so lonely baby I get so lonely

[00:00:39] 我好孤单宝贝我好寂寞

[00:00:39] I get so lonely I could die

[00:00:44] 我好孤单我可能会死去

[00:00:44] The bell hop's tears keep flowing

[00:00:46] 铃铛砰砰作响泪水不停流淌

[00:00:46] The desk clerk's dressed in black

[00:00:49] 接待员身着黑衣

[00:00:49] They've been so long lonely street

[00:00:52] 他们在孤独的街道上走了好久

[00:00:52] They will never go back

[00:00:55] 他们再也回不去了

[00:00:55] I get so lonely baby I get so lonely

[00:01:00] 我好孤单宝贝我好寂寞

[00:01:00] I get so lonely I could die

[00:01:27] 我好孤单我可能会死去

[00:01:27] So if your baby leaves you and you have a tale to tell

[00:01:32] 所以如果你的宝贝离你而去你有一段故事要讲述

[00:01:32] Just take a walk down lonely street to Heartbreak Hotel

[00:01:38] 沿着孤独的街道走到伤心旅馆

[00:01:38] I get so lonely baby I get so lonely

[00:01:43] 我好孤单宝贝我好寂寞

[00:01:43] I get so lonely I could die

[00:01:48] 我好孤单我可能会死去

[00:01:48] I get so lonely I could die

[00:01:54] 我好孤单我可能会死去

[00:01:54] I get so lonely I could die

[00:01:59] 我好孤单我可能会死去