《Tea For Two》歌词

[00:00:00] Tea For Two - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] It's just tea for two and two for tea

[00:00:18] 这不过是两个人的下午茶

[00:00:18] Me for you and you for me

[00:00:22] 我为你你为我

[00:00:22] Can't you see how happy we could be

[00:00:28] 你不明白我们可以多么幸福吗

[00:00:28] Nobody near us to see us or hear us

[00:00:32] 身边没有人看见我们或是听见我们的声音

[00:00:32] No friends or relations on weekend vacations

[00:00:35] 周末度假没有朋友也没有亲戚

[00:00:35] We won't even tell them

[00:00:38] 我们不会告诉他们

[00:00:38] We own a telephone yeah

[00:00:43] 我们有一部电话

[00:00:43] Day break and you'll awake

[00:00:47] 破晓时分你会醒来

[00:00:47] Bake for me a sugar cake for me to take

[00:00:51] 为我烤一个糖饼让我吃

[00:00:51] For all the boys to see

[00:00:57] 让所有男孩都看到

[00:00:57] We will raise a family

[00:01:01] 我们会组建家庭

[00:01:01] Boy's for you and a girl for me

[00:01:05] 男孩给你女孩给我

[00:01:05] Can't you see how happy we could be

[00:01:26] 你不明白我们可以多么幸福吗

[00:01:26] Nobody near us to see us or hear us

[00:01:30] 身边没有人看见我们或是听见我们的声音

[00:01:30] No friends or relations on weekend vacations

[00:01:33] 周末度假没有朋友也没有亲戚

[00:01:33] We won't even tell them

[00:01:36] 我们不会告诉他们

[00:01:36] We own a telephone yeah

[00:01:40] 我们有一部电话

[00:01:40] Now day break and you'll awake

[00:01:44] 现在天亮了你会醒来

[00:01:44] Bake for me a sugar cake for me to take

[00:01:49] 为我烤一个糖饼让我吃

[00:01:49] For all the boys to see

[00:01:54] 让所有男孩都看到

[00:01:54] We will raise a family

[00:01:58] 我们会组建家庭

[00:01:58] Boy's for you and a girl for me

[00:02:02] 男孩给你女孩给我

[00:02:02] Can't you see how happy we could be

[00:02:06] 你不明白我们可以多么幸福吗

[00:02:06] Ah-wow-wow can't you see how happy we could be

[00:02:11] 你难道不明白我们会多么幸福吗