《All At Once You Love Her(”Broadway Melodies” 1956 Recording)》歌词

[00:00:00] All At Once You Love Her - Rodgers & Hammerstein

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] You start to light her cigarette

[00:00:25] 你开始为她点烟

[00:00:25] and all at once you love her

[00:00:33] 突然之间你爱上了她

[00:00:33] You've scarcely talked, you've scarcely met

[00:00:41] 你们几乎没说过话也没见过面

[00:00:41] But all at once you love her

[00:00:49] 可你突然爱上了她

[00:00:49] You like her eyes, you tell her so

[00:00:57] 你告诉她你喜欢她的眼睛

[00:00:57] She thinks you're wise and clever

[00:01:05] 她觉得你聪明睿智

[00:01:05] You kiss goodnight and then you know

[00:01:14] 你给我一个晚安之吻然后你知道

[00:01:14] You'll kiss goodnight forever

[00:01:22] 你会给我一个晚安之吻

[00:01:22] You wonder where your heart can go

[00:01:30] 你想知道你的心该何去何从

[00:01:30] Then all at once you know

[00:01:40] 突然之间你知道

[00:01:40] You like her eyes, you tell her so

[00:01:48] 你告诉她你喜欢她的眼睛

[00:01:48] She thinks you're wise and clever

[00:01:59] 她觉得你聪明睿智

[00:01:59] You kiss goodnight and then you know

[00:02:08] 你给我一个晚安之吻然后你知道

[00:02:08] You'll kiss goodnight forever

[00:02:16] 你会给我一个晚安之吻

[00:02:16] You wonder where your heart can go

[00:02:25] 你想知道你的心该何去何从

[00:02:25] Then all at once you know

[00:02:30] 突然之间你知道