《Stop This World》歌词

[00:00:00] Stop This World (LP版) - Mose Allison

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Mose Allison

[00:00:02]

[00:00:02] Stop this world let me off

[00:00:07] 让这世界停下来让我离开

[00:00:07] There's just too many pigs in the same trough

[00:00:14] 同一个地方有太多猪

[00:00:14] There's too many buzzards sitting on the fence

[00:00:20] 有太多秃鹫犹豫不决

[00:00:20] Stop this world it's not making sense

[00:00:26] 让这世界停下来这没有道理

[00:00:26] Stop this show hold the phone

[00:00:32] 别再演戏了别挂电话

[00:00:32] Better days this lad has known

[00:00:38] 这小子过着更好的日子

[00:00:38] Better days so long ago

[00:00:44] 好日子早已过去

[00:00:44] Hold the phone won't you stop this show

[00:00:49] 别挂断电话你能否阻止这场演出

[00:00:49] Well it seems my little playhouse has fallen down

[00:00:55] 似乎我的小房子已经倒塌

[00:00:55] I think my little ship has run aground

[00:01:01] 我想我的小船搁浅了

[00:01:01] I feel like I'm in the wrong place

[00:01:07] 我感觉我来错了地方

[00:01:07] My state of mind is a disgrace

[00:01:12] 我的心境是一种耻辱

[00:01:12] So won't you stop this game deal me out

[00:01:18] 所以你能否让这场游戏就此结束

[00:01:18] I know too well what it's all about

[00:01:25] 我太了解这一切的意义

[00:01:25] I know too well that it had to be

[00:01:31] 我很清楚这是必须的

[00:01:31] Stop this game you know it's ruining me

[00:02:24] 停止这场游戏你知道这会毁了我

[00:02:24] Well I got too smart for my own good

[00:02:31] 我太聪明了这是我自找的

[00:02:31] I just don't do the things I know I should

[00:02:37] 我只是不愿做我该做的事

[00:02:37] There's bound to be some better way

[00:02:43] 肯定会有更好的办法

[00:02:43] I just got one thing more to say

[00:02:48] 我还有一句话要说

[00:02:48] And that is stop this game deal me out

[00:02:55] 那就是别再玩弄我的感情

[00:02:55] I know too well what it's all about

[00:03:02] 我太了解这一切的意义

[00:03:02] I know too well that it had to be

[00:03:08] 我很清楚这是必须的

[00:03:08] Stop this game you know it's wrecking me

[00:03:13] 停止这场游戏你知道这让我痛不欲生