《I’ve Got To Have You》歌词

[00:00:00] I've Got To Have You - Lena Horne

[00:00:23]

[00:00:23] You came smiling softly

[00:00:26] 我面带温柔笑意而来

[00:00:26] Shyly moving easy as a dreamer into my world

[00:00:37] 轻松如梦想家 羞答答地走进了我的世界

[00:00:37] Then before I realized the danger

[00:00:41] 但之前我意识到了危险

[00:00:41] I found myself staring into your eyes

[00:00:50] 我发现我盯着你的眼睛

[00:00:50] Somewhere in their colors

[00:00:53] 凝视着瞳色

[00:00:53] I saw promises of things I'd never seen before

[00:01:02] 我看到了我之前从未见过的承诺

[00:01:02] It's all over; I've got to have you

[00:01:17] 一切都结束了 我必须拥有你

[00:01:17] Holding onto talking saying nothing

[00:01:21] 一直在说话 但没有什么重要的要说

[00:01:21] Knowing in a moment I could lose you

[00:01:30] 知道过一会儿我会失去你

[00:01:30] Then without a warning I remember

[00:01:33] 之后我记得没有一点预兆

[00:01:33] That you trembled at the touch of my hand

[00:01:43] 你颤栗地触碰我的手

[00:01:43] Knowing when you came to me that

[00:01:47] 我知道当你来到我身边

[00:01:47] No one else would ever feel the same in my arms

[00:01:55] 我的怀抱带去了不同以往的温柔

[00:01:55] It's all over; I've got to have you

[00:02:09] 一切都结束了 我必须拥有你

[00:02:09] Waking in the morning to the

[00:02:12] 清晨醒来

[00:02:12] Tenderness of holding you asleep in my arms

[00:02:21] 你温柔地躺在我的怀中

[00:02:21] Dreaming while your hair was blowing

[00:02:26] 当你的头发飘散 我在幻想

[00:02:26] Softer than a whisper on your cheek

[00:02:35] 比在我脸颊旁耳语更柔软

[00:02:35] I don't know the feeling so I don't know if it's love

[00:02:40] 我不知道这感觉 所以我不知道它是否是爱

[00:02:40] But it's enough;

[00:02:48] 但这已足够

[00:02:48] It's all over; I've got to have you

[00:03:01] 一切都结束了 我必须得到你

[00:03:01] I don't know the feeling so I don't know if it's love

[00:03:07] 我不知道这感觉 所以我不知道它是否是爱

[00:03:07] But it's enough

[00:03:14] 但这已足够了

[00:03:14] It's all over

[00:03:23] 一切都结束了

[00:03:23] I've Got To Have You

[00:03:28] 我必须拥有你