《Mirror Image》歌词

[00:00:00] Mirror Image - Cher (雪儿)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] I get up this morning

[00:00:08] 我今早起床

[00:00:08] Forget about all my plans

[00:00:11] 忘记我所有的计划

[00:00:11] Think about my vacations

[00:00:12] 想着我的假期

[00:00:12] With my latest man

[00:00:14] 和我的新欢在一起

[00:00:14] Everything I did

[00:00:15] 我所做的一切

[00:00:15] What I shouldve done

[00:00:17] 我该做的事

[00:00:17] Why I didnt stay why I didnt run

[00:00:26] 为何我没有留下为何我没逃走

[00:00:26] Only I hold the key to unlock the door

[00:00:30] 只有我能打开这扇门

[00:00:30] I might make mistakes I made them before

[00:00:33] 我可能会犯错我以前就犯过

[00:00:33] Think I hear about my life as a book

[00:00:36] 我好像听说我的人生就像一本书

[00:00:36] Think I rather forget

[00:00:39] 我想我宁愿忘记

[00:00:39] But they forced me to look

[00:00:44] 但他们逼我看

[00:00:44] (mirror image mirror image)

[00:00:47] （镜像镜像）

[00:00:47] If it isnt in black and white

[00:00:50] 如果不是黑白分明

[00:00:50] (it never happened)

[00:00:51] 这件事从未发生过

[00:00:51] (mirror image) reflection of me

[00:00:54] 镜子里的我

[00:00:54] Do you see what they want you to see

[00:00:57] 你是否看见他们想让你看见的东西

[00:00:57] Looking at my life through mirror image

[00:01:04] 透过镜子审视我的人生

[00:01:04] Mirror image

[00:01:17] 镜花水月

[00:01:17] Must I confess everything

[00:01:19] 我必须坦白一切吗

[00:01:19] That I've done

[00:01:21] 我所做的一切

[00:01:21] Can't a girl go out

[00:01:22] 女孩不能出门吗

[00:01:22] And have herself some fun

[00:01:24] 给自己找点乐子

[00:01:24] I don't wanna be judge

[00:01:25] 我不想评判别人

[00:01:25] I don't want the blame

[00:01:27] 我不想被责备

[00:01:27] Living for the day is how

[00:01:28] 活在当下

[00:01:28] I play the game

[00:01:36] 我玩游戏

[00:01:36] There always a dream

[00:01:37] 总是心怀梦想

[00:01:37] Theres always a stage

[00:01:40] 总有一个舞台

[00:01:40] Somebodys looking now

[00:01:41] 现在有人在看

[00:01:41] Its on the front page

[00:01:43] 登上头版头条

[00:01:43] Through my rear view mirror

[00:01:45] 透过后视镜

[00:01:45] I can see where I've been

[00:01:46] 我知道我去了哪里

[00:01:46] I forget the beginning

[00:01:49] 我忘记了开始

[00:01:49] And I can't see the end

[00:01:54] 我看不到终点

[00:01:54] (mirror image mirror image)

[00:01:57] （镜像镜像）

[00:01:57] If it isn't in black and white

[00:01:59] 如果不是黑白分明

[00:01:59] (it never happened)

[00:02:01] 这件事从未发生过

[00:02:01] (mirror image) reflection of me

[00:02:03] 镜子里的我

[00:02:03] Do you see what they want you to see

[00:02:07] 你是否看见他们想让你看见的东西

[00:02:07] Looking at my life through mirror image

[00:02:14] 透过镜子审视我的人生

[00:02:14] Mirror image

[00:03:15] 镜花水月

[00:03:15] Only I hold the key to unlock the door

[00:03:19] 只有我能打开这扇门

[00:03:19] I might make mistakes I made them before

[00:03:23] 我可能会犯错我以前就犯过

[00:03:23] Think I hear about my life as a book

[00:03:26] 我好像听说我的人生就像一本书

[00:03:26] Think I rather forget

[00:03:28] 我想我宁愿忘记

[00:03:28] But they forced me to look

[00:03:33] 但他们逼我看

[00:03:33] (mirror image mirror image)

[00:03:36] （镜像镜像）

[00:03:36] If it isn't in black and white

[00:03:39] 如果不是黑白分明

[00:03:39] (it never happened)

[00:03:40] 这件事从未发生过

[00:03:40] (mirror image) reflection of me

[00:03:43] 镜子里的我

[00:03:43] Do you see what they want you to see

[00:03:46] 你是否看见他们想让你看见的东西

[00:03:46] Looking at my life through mirror image

[00:03:53] 透过镜子审视我的人生

[00:03:53] Mirror image

[00:04:23] 镜花水月

[00:04:23] (mirror image mirror image)

[00:04:25] （镜像镜像）

[00:04:25] If it isn't in black and white

[00:04:28] 如果不是黑白分明

[00:04:28] (it never happened)

[00:04:30] 这件事从未发生过

[00:04:30] (mirror image) reflection of me

[00:04:36] 镜子里的我

[00:04:36] Do you see what they want you to see

[00:04:43] 你是否看见他们想让你看见的东西

[00:04:43] Mirror image

[00:04:44] 镜花水月

[00:04:44] Mirror image

[00:04:49] 镜花水月