《Slither (In the Style of Velvet Revolver)》歌词

[00:00:00] Slither(Complete version originally performed by Velvet Revolver) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:41] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:41] When you look you see right through me

[00:00:45] 当你凝视着我你一眼就能看穿我

[00:00:45] Cut the rope I fell to my knees

[00:00:48] 割断绳索我跪倒在地

[00:00:48] Born and broken every single time

[00:00:55] 每一次都历经坎坷

[00:00:55] Always keep me under finger

[00:00:58] 总是把我掌控在手心

[00:00:58] That's the spot where you run to me

[00:01:01] 那就是你奔向我的地方

[00:01:01] Might see some type of pleasure in my mind

[00:01:08] 可能会在我的心中看到某种快乐

[00:01:08] Yeah here come's the water

[00:01:14] 海水来了

[00:01:14] It come's to wash away the sins of you and I

[00:01:19] 它会洗去你我的罪孽

[00:01:19] This time you will see

[00:01:25] 这一次你会明白

[00:01:25] Hey hey hey

[00:01:36] 嘿

[00:01:36] When you seek me you'll destroy me

[00:01:39] 当你寻找我时你会摧毁我

[00:01:39] Rape my mind and smell the poppies

[00:01:42]

[00:01:42] Born and bloodied every single time

[00:01:49] 每一次出生都鲜血淋漓

[00:01:49] Always keep me under finger

[00:01:53] 总是把我掌控在手心

[00:01:53] That's the spot where you might linger

[00:01:56] 那就是你可能流连的地方

[00:01:56] Might see some type the pleasure in my mind

[00:02:03] 可能会看到一些类型的我心里很高兴

[00:02:03] Yeah here come's the water

[00:02:08] 海水来了

[00:02:08] It come's to wash away the sins of you and I

[00:02:14] 它会洗去你我的罪孽

[00:02:14] This time you will see like holy water

[00:02:22] 这一次你会像圣水一样清澈

[00:02:22] It only burns you faster than you'll ever dry

[00:02:27] 它只会让你更快地受伤

[00:02:27] This time with me

[00:03:11] 这一次和我在一起

[00:03:11] When you look you see right through me

[00:03:14] 当你凝视着我你一眼就能看穿我

[00:03:14] Cut the rope I fell to my knees

[00:03:18] 割断绳索我跪倒在地

[00:03:18] Fallen and broken

[00:03:19] 伤心欲绝

[00:03:19] Every single time

[00:03:24] 每一次

[00:03:24] Yeah here come's the water

[00:03:30] 海水来了

[00:03:30] It come's to wash away the sins of you and I

[00:03:36] 它会洗去你我的罪孽

[00:03:36] This time you will see like holy water

[00:03:44] 这一次你会像圣水一样清澈

[00:03:44] It only faster you faster than you'll ever dry

[00:03:49] 只会让你生不如死

[00:03:49] This time with me

[00:03:55] 这一次和我在一起

[00:03:55] Hey hey hey

[00:04:00] 嘿